LookItUp

anguish

Cosa significa “anguish” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈæŋɡwɪʃ/

anguish in italiano: angoscia, tormento, agonia, soffrire, tormentarsi

sostantivo

DOLORE EMOTIVOC1

angoscia, tormento

Tristezza o preoccupazione molto intensa che provoca un profondo dolore interiore.

In inglese semplice: Very strong sadness or worry that causes deep emotional pain.

  • His face showed his anguish.
  • She cried out in anguish after hearing the news.
  • Years later, he still felt anguish over the separation.

Come si usa: anguish over something (She felt anguish over the loss of her friend.)

Sinonimi: distress, torment, agony

Espressioni comuni: in anguish, mental anguish, anguish over something

SOFFERENZA ESTREMAC1

agonia, tormento

Sofferenza molto intensa nel corpo o nella mente.

In inglese semplice: Extreme suffering in the body or mind.

  • The injured man screamed in anguish.
  • Medicine eased the anguish of her burns.
  • Their rescue ended hours of physical and mental anguish.

Come si usa: anguish of something (He could hardly bear the anguish of his injury.)

Sinonimi: agony, torment, suffering

Espressioni comuni: physical anguish, in anguish, anguish of something

verbo

SOFFRIRE PROFONDAMENTEC2

soffrire, tormentarsi

Provare un dolore fisico o emotivo molto intenso.

In inglese semplice: To suffer great physical or emotional pain.

  • She anguished alone in her room.
  • He anguished over his missing son.
  • For months, they anguished over the terrible loss.

Come si usa: anguish over something (He anguished over the choices he had made.)

Sinonimi: suffer, agonize

Espressioni comuni: anguish over something, anguish in silence

Domande frequenti su anguish

Cosa significa anguish?

“anguish” significa “angoscia”. Tristezza o preoccupazione molto intensa che provoca un profondo dolore interiore.

Come si dice anguish in italiano?

Le traduzioni di anguish in italiano sono: angoscia, tormento, agonia, soffrire, tormentarsi.

Come si pronuncia anguish?

Si pronuncia /ˈæŋɡwɪʃ/.

Come si usa anguish in una frase?

His face showed his anguish. She cried out in anguish after hearing the news.

Impara anguish mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole