attitude

atteggiamento

Modo di pensare e sentire riguardo a qualcuno o qualcosa, spesso visibile nel comportamento.

In inglese semplice: The way you think and feel about someone or something, often shown in your behavior.

• She has a positive attitude.
• His attitude towards work has improved.
• What changed your attitude about exercise?

Come si usa: attitude to/toward/towards someone/something (Her attitude toward school has changed.); attitude about something (We discussed their attitudes about money.)

Sinonimi: outlook, approach, mindset

Espressioni comuni: positive attitude, bad attitude, attitude towards something

atteggiamento

Modo di pensare o sentire riguardo a qualcosa, spesso visibile nel comportamento.

In inglese semplice: The way you think or feel about something, often shown in your behavior.

• I like your positive attitude.
• His attitude towards work changed after the meeting.
• Why do they have such different attitudes to money?

Come si usa: attitude to/towards something (Her attitude towards school has improved.)

Sinonimi: outlook, mindset

Espressioni comuni: positive attitude, attitude towards something, bad attitude

atteggiamento, postura

Modo in cui una persona tiene o posiziona il proprio corpo.

In inglese semplice: The way someone holds or positions their body.

• She stood in a graceful attitude.
• The statue shows a soldier in a proud attitude.
• He sat with his arms folded in an attitude of calm.

Sinonimi: posture, pose

Espressioni comuni: graceful attitude, relaxed attitude

assetto

Orientamento di un aereo o altro oggetto rispetto al suolo o alla direzione di movimento.

In inglese semplice: The position of a plane or other object compared with the ground or its direction of travel.

• The pilot adjusted the aircraft’s attitude.
• The sensor measures attitude during flight.
• A nose-up attitude helped the plane slow down.

Sinonimi: orientation

Espressioni comuni: aircraft attitude, nose-up attitude