LookItUp

brute

Cosa significa “brute” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /bruːt/

brute in italiano: bruto, irrazionale, inerte, inanimato, bestia, animale

aggettivo

FORZA BRUTAB2

bruto

Che usa molta forza fisica invece di ragionamento o abilità.

In inglese semplice: Using strong physical power rather than careful thought or skill.

  • He opened it with brute force.
  • Moving the rock required brute strength.
  • They relied on brute power to break through the gate.

Sinonimi: raw, sheer

Espressioni comuni: brute force, brute strength, brute power

SENZA RAGIONEC2

irrazionale

Detto di animali considerati incapaci di pensare o ragionare come gli esseri umani.

In inglese semplice: Describing animals as unable to think or reason like humans.

  • The writer called them brute beasts.
  • He believed brute animals acted only on instinct.
  • The poem contrasts human thought with brute nature.

Sinonimi: unreasoning, irrational

Contrari: rational

Espressioni comuni: brute beasts, brute animals, brute creation

MATERIA INANIMATAC2

inerte, inanimato

Che esiste come materia o forza fisica, senza pensiero, scopo o sentimenti.

In inglese semplice: Existing as physical matter or power, without thought, purpose, or feeling.

  • He described the rocks as brute matter.
  • The storm revealed the brute powers of nature.
  • To her, the universe was more than brute material existence.

Sinonimi: inanimate, unthinking

Espressioni comuni: brute matter, brute earth, brute powers

sostantivo

PERSONA CRUDELEB2

bruto, bestia

Persona rozza e crudele che ferisce o spaventa gli altri.

In inglese semplice: A rough, cruel person who hurts or frightens others.

  • He is a cruel brute.
  • That brute pushed an old woman aside.
  • The guards were brutes who enjoyed frightening the prisoners.

Sinonimi: bully, thug, beast

Espressioni comuni: cruel brute, heartless brute, behave like a brute

ANIMALEC2

bestia, animale

Animale, soprattutto se grande o forte.

In inglese semplice: An animal, especially a large or powerful one.

  • Keep that brute on a lead.
  • The poor brute could barely pull the cart.
  • Two great brutes stood inside the wooden enclosure.

Sinonimi: beast, animal

Espressioni comuni: large brute, poor brute, wild brute

Domande frequenti su brute

Cosa significa brute?

“brute” significa “bruto”. Che usa molta forza fisica invece di ragionamento o abilità.

Come si dice brute in italiano?

Le traduzioni di brute in italiano sono: bruto, irrazionale, inerte, inanimato, bestia, animale.

Come si pronuncia brute?

Si pronuncia /bruːt/.

Come si usa brute in una frase?

He opened it with brute force. Moving the rock required brute strength.

Impara brute mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole