LookItUp

conquer

Cosa significa “conquer” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈkɑŋkər/ · Regno Unito /ˈkɒŋkə/

Altre forme: conquering, conquered

conquer in italiano: superare, vincere, conquistare, sconfiggere, dominare

verbo

SUPERARE DIFFICOLTÀB2

superare, vincere

Affrontare con successo una paura, un problema, una malattia o un’altra difficoltà.

In inglese semplice: To successfully deal with a fear, problem, illness, or other difficulty.

  • She conquered her fear.
  • Together, we can conquer these difficulties.
  • He finally conquered his addiction after years of treatment.

Sinonimi: overcome, beat

Espressioni comuni: conquer your fear, conquer a problem, conquer a mountain

CONQUISTA MILITAREB2

conquistare, sconfiggere

Vincere una guerra o assumere il controllo di un paese o popolo con la forza.

In inglese semplice: To win a war or take control of a country or people by force.

  • The army conquered the city.
  • They conquered much of the northern territory.
  • No invading force had managed to conquer the island.

Sinonimi: defeat, subdue

Espressioni comuni: conquer a country, conquer an empire, conquer the enemy, conquer an enemy

RAGGIUNGERE IL VERTICEC1

conquistare, dominare

Ottenere un enorme successo o una posizione di primo piano in un settore o gruppo.

In inglese semplice: To become extremely successful or gain a leading position in a field or group.

  • She wants to conquer the music world.
  • The new brand quickly conquered the local market.
  • He conquered the sporting world with three record performances.

Sinonimi: dominate

Espressioni comuni: conquer the market, conquer the world, conquer an industry

Domande frequenti su conquer

Cosa significa conquer?

“conquer” significa “superare”. Affrontare con successo una paura, un problema, una malattia o un’altra difficoltà.

Come si dice conquer in italiano?

Le traduzioni di conquer in italiano sono: superare, vincere, conquistare, sconfiggere, dominare.

Come si pronuncia conquer?

In inglese americano si pronuncia /ˈkɑŋkər/, in inglese britannico /ˈkɒŋkə/.

Come si usa conquer in una frase?

She conquered her fear. Together, we can conquer these difficulties.

Impara conquer mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole