LookItUp

consequence

Cosa significa “consequence” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈkɑnsəkwɛns/ · Regno Unito /ˈkɒnsɪkwəns/

Altre forme: consequences

consequence in italiano: conseguenza, risultato, conseguenza negativa, ripercussione, importanza, rilevanza

sostantivo

RISULTATOB1

conseguenza, risultato

Qualcosa che accade a causa di un’azione, una decisione o un evento.

In inglese semplice: Something that happens because of an action, decision, or event.

  • Every decision has a consequence.
  • The delay was a consequence of bad weather.
  • What are the possible consequences of this change?

Come si usa: a consequence of something (Higher prices were a consequence of the shortage.); as a consequence of something (She lost her job as a consequence of the closure.)

Sinonimi: result, effect, outcome

Contrari: cause

Espressioni comuni: consequence of something, as a consequence, direct consequence

RISULTATO NEGATIVOB2

conseguenza negativa, ripercussione

Esito dannoso o spiacevole di qualcosa che fai.

In inglese semplice: A harmful or unpleasant result of something you do.

  • Your actions have consequences.
  • He ignored the warning and suffered the consequences.
  • Skipping meals can have serious consequences for your health.

Come si usa: consequences for someone/something (The mistake had serious consequences for the company.)

Sinonimi: repercussion, negative effect

Espressioni comuni: face the consequence, serious consequence, negative consequence

IMPORTANZAC1

importanza, rilevanza

Il valore o il peso di una persona, una cosa o un evento.

In inglese semplice: The importance of a person, thing, or event.

  • The error was of little consequence.
  • Nothing of consequence happened during the meeting.
  • He considered himself a person of great consequence.

Come si usa: of little/no/great consequence (The color of the envelope is of no consequence.)

Sinonimi: importance, significance, influence

Contrari: insignificance

Espressioni comuni: of no consequence, of little consequence, of great consequence

Domande frequenti su consequence

Cosa significa consequence?

“consequence” significa “conseguenza”. Qualcosa che accade a causa di un’azione, una decisione o un evento.

Come si dice consequence in italiano?

Le traduzioni di consequence in italiano sono: conseguenza, risultato, conseguenza negativa, ripercussione, importanza, rilevanza.

Come si pronuncia consequence?

In inglese americano si pronuncia /ˈkɑnsəkwɛns/, in inglese britannico /ˈkɒnsɪkwəns/.

Come si usa consequence in una frase?

Every decision has a consequence. The delay was a consequence of bad weather.

Impara consequence mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole