LookItUp

convey

Cosa significa “convey” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /kənˈveɪ/

Altre forme: conveys, conveying, conveyed

convey in italiano: comunicare, esprimere, trasportare, trasferire, cedere

verbo

COMUNICARE IDEEB2

comunicare, esprimere

Far conoscere o capire un’idea, un sentimento o un messaggio.

In inglese semplice: To make an idea, feeling, or message known or understood.

  • Her smile conveyed her happiness.
  • The letter conveys a clear message.
  • How can I convey my concerns to the manager?

Come si usa: convey something to someone (Please convey my thanks to your parents.); convey that… (Her expression conveyed that she was worried.)

Sinonimi: communicate, express

Espressioni comuni: convey a message, convey feelings, convey something to someone

TRASPORTOC1

trasportare

Portare qualcuno o qualcosa da un luogo a un altro.

In inglese semplice: To carry or move someone or something from one place to another.

  • Pipes convey water to the houses.
  • The boat conveyed passengers across the lake.
  • A moving belt conveys boxes through the factory.

Come si usa: convey someone/something to somewhere (The bus conveyed workers to the site.)

Sinonimi: transport, carry

Espressioni comuni: convey goods, convey water, convey someone somewhere

TRASFERIMENTO LEGALEC2

trasferire, cedere

Trasferire legalmente beni o diritti a un’altra persona.

In inglese semplice: To legally give property or rights to another person.

  • The deed conveys the land to her son.
  • They conveyed ownership to a family trust.
  • The lawyer explained how to convey the property.

Come si usa: convey something to someone (He conveyed the property to his daughter.)

Sinonimi: transfer, assign

Espressioni comuni: convey property, convey ownership, convey something to someone

Domande frequenti su convey

Cosa significa convey?

“convey” significa “comunicare”. Far conoscere o capire un’idea, un sentimento o un messaggio.

Come si dice convey in italiano?

Le traduzioni di convey in italiano sono: comunicare, esprimere, trasportare, trasferire, cedere.

Come si pronuncia convey?

Si pronuncia /kənˈveɪ/.

Come si usa convey in una frase?

Her smile conveyed her happiness. The letter conveys a clear message.

Impara convey mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole