crisp

croccante

Sodo e facile da spezzare, con un rumore secco quando lo si morde o rompe.

In inglese semplice: Firm and easy to break, making a sharp sound when you bite or break it.

• The bacon is crisp.
• These apples stay crisp for days.
• Fry the potatoes until their edges are crisp.

Sinonimi: crunchy, crispy

Contrari: soggy

Espressioni comuni: crisp bacon, crisp lettuce, crisp biscuit

fresco, frizzante

Piacevolmente fresco e asciutto, soprattutto riferito all’aria o al tempo.

In inglese semplice: Pleasantly cool and dry, especially when describing the air or weather.

• The morning air was crisp.
• We walked outside on a crisp autumn day.
• A crisp breeze blew across the lake.

Sinonimi: fresh, bracing

Espressioni comuni: crisp air, crisp morning, crisp autumn day

nitido

Che mostra chiaramente i piccoli dettagli e i contorni, senza sfocature.

In inglese semplice: Showing small details clearly, with sharp edges and no blur.

• The picture is crisp.
• This screen produces crisp images.
• The camera captured every leaf in crisp detail.

Sinonimi: sharp, clear, well-defined

Contrari: blurred, fuzzy

Espressioni comuni: crisp image, crisp picture, crisp detail

ben stirato, inamidato

Pulito, come nuovo e leggermente rigido, soprattutto riferito a tessuti o carta.

In inglese semplice: Clean, fresh, and slightly stiff, especially when describing cloth or paper.

• He wore a crisp shirt.
• The bed had crisp white sheets.
• She handed me a crisp new banknote.

Sinonimi: fresh, neat

Contrari: rumpled

Espressioni comuni: crisp white shirt, crisp linen, crisp banknote

fresco, vivace

Dal sapore fresco, vivace e piacevolmente deciso.

In inglese semplice: Having a fresh, pleasantly sharp taste.

• This wine tastes crisp.
• We served a crisp cider with lunch.
• The dressing has a crisp lemon flavor.

Sinonimi: refreshing, tangy

Espressioni comuni: crisp white wine, crisp flavor, crisp cider

secco, preciso, deciso

Rapido, chiaro e controllato, talvolta poco caloroso o cordiale.

In inglese semplice: Quick, clear, and controlled, sometimes without much warmth or friendliness.

• She gave a crisp reply.
• His crisp manner kept the meeting moving.
• The dancers performed with crisp, precise movements.

Sinonimi: brisk, precise, businesslike

Espressioni comuni: crisp reply, crisp manner, crisp movements

patatina

Fetta sottile di patata fritta fino a diventare asciutta e croccante, solitamente mangiata come spuntino.

In inglese semplice: A thin slice of potato fried until it is dry and crunchy, usually eaten as a snack.

• She ate the last crisp.
• I bought a bag of crisps.
• Would you like some salt and vinegar crisps?

Sinonimi: potato chip, chip

Espressioni comuni: potato crisp, salted crisp, crisp packet

chips, sfoglia croccante

Spuntino sottile e croccante fatto con verdure, mais o altri ingredienti, cotto al forno o fritto.

In inglese semplice: A thin, crunchy snack made from vegetables, corn, or other ingredients and baked or fried.

• Try a kale crisp.
• We baked vegetable crisps at home.
• These corn crisps are lightly salted.

Sinonimi: chip

Espressioni comuni: kale crisp, vegetable crisp, prawn crisp