LookItUp

ego

Cosa significa “ego” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈiːɡoʊ/ · Regno Unito /ˈiːɡəʊ/

Altre forme: egos

ego in italiano: ego, io, persona di riferimento

sostantivo

IMPORTANZA PERSONALEB2

ego

Il valore o l’importanza che una persona attribuisce a sé stessa, soprattutto quando mostra un orgoglio eccessivo.

In inglese semplice: Your sense of your own value or importance, especially when it makes you seem too proud.

  • He has a big ego.
  • Losing the game hurt her ego.
  • Try to keep your ego out of the discussion.

Sinonimi: self-importance, pride

Espressioni comuni: big ego, hurt someone’s ego, boost someone’s ego

IO PSICHICOC1

io

In alcune teorie, la parte della mente che concilia i desideri con ciò che è possibile o accettabile.

In inglese semplice: In some theories, the part of your mind that balances your wishes with what is possible or acceptable.

  • The ego deals with reality.
  • Freud described tensions between the ego and the id.
  • The therapist discussed how the ego manages conflicting wishes.

Espressioni comuni: ego development, ego and superego, role of ego

RIFERIMENTO FAMILIAREC2

ego, persona di riferimento

La persona presa come punto di riferimento per descrivere i rapporti di parentela in un albero genealogico.

In inglese semplice: The person whose position is used to describe relationships in a family tree.

  • Ego is at the center of the chart.
  • The diagram labels each relative according to their relationship to ego.
  • Here, ego’s mother has two brothers.

Sinonimi: reference person

Espressioni comuni: relatives of ego, ego’s father, ego’s family

Domande frequenti su ego

Cosa significa ego?

“ego” significa “ego”. Il valore o l’importanza che una persona attribuisce a sé stessa, soprattutto quando mostra un orgoglio eccessivo.

Come si dice ego in italiano?

Le traduzioni di ego in italiano sono: ego, io, persona di riferimento.

Come si pronuncia ego?

In inglese americano si pronuncia /ˈiːɡoʊ/, in inglese britannico /ˈiːɡəʊ/.

Come si usa ego in una frase?

He has a big ego. Losing the game hurt her ego.

Impara ego mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole