LookItUp

happy

Cosa significa “happy” in italiano?

USA /ˈhæpi/

happy in italiano: felice, contento, gioioso, soddisfatto, disposto, fortunato

aggettivo

SENTIRSI FELICIA1

felice, contento

Che prova gioia perché sta bene nella propria vita o gli è successo qualcosa di bello.

In inglese semplice: Feeling good because you enjoy your life or something nice has happened.

  • The children look happy.
  • Seeing her again made me very happy.
  • Are you happy about moving to the city?

Come si usa: happy about something (She is happy about the good news.); happy for someone (I’m happy for you both.); happy that… (He was happy that his friend could come.)

Sinonimi: glad, cheerful, joyful

Contrari: sad, unhappy

Espressioni comuni: feel happy, happy about something, happy person, make someone happy

CHE DÀ GIOIAA2

felice, gioioso

Che dà piacere alle persone e le fa sentire felici.

In inglese semplice: Giving people pleasure and good feelings.

  • It was a happy day.
  • The story has a happy ending.
  • We shared happy memories of our childhood.

Sinonimi: joyful, pleasant

Contrari: sad, unhappy

Espressioni comuni: happy day, happy ending, happy memories, happy occasion

SODDISFATTO O DISPONIBILEA2

soddisfatto, disposto

Che è soddisfatto di qualcosa o è disposto a farlo senza obiezioni.

In inglese semplice: Satisfied with something or willing to do it without objecting.

  • I’m happy to help.
  • She wasn’t happy with the result.
  • Would you be happy to work on Saturday?

Come si usa: happy with something (Are you happy with the service?); happy to do something (I’d be happy to carry that for you.); happy for someone to do something (I’m happy for you to use my desk.)

Sinonimi: satisfied, content, willing

Contrari: dissatisfied, unwilling

Espressioni comuni: happy to help, happy with something, happy about something

BUONA FORTUNAC1

fortunato, felice

Che porta a un buon risultato grazie alla fortuna.

In inglese semplice: Bringing a good result by luck.

  • We met by happy chance.
  • A happy accident led to their discovery.
  • By a happy coincidence, both sisters caught the same train.

Sinonimi: lucky, fortunate, favourable

Contrari: unlucky, unfortunate

Espressioni comuni: happy chance, happy coincidence, happy accident

FORTUNA O ADEGUATEZZAC1

fortunato, felice

Che si verifica per fortuna o si adatta particolarmente bene alla situazione.

In inglese semplice: Something happens by good luck or fits the situation especially well.

  • We met again by a happy coincidence.
  • That happy accident led to a useful discovery.
  • Her arrival proved to be a happy turn of events.

Sinonimi: fortunate, lucky, favorable

Contrari: unfortunate

Espressioni comuni: happy coincidence, happy accident, happy outcome

Impara happy mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con happy

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole