LookItUp

hippie

Cosa significa “hippie” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈhɪpi/

Altre forme: hippies

hippie in italiano: hippie, imitatore dei beatnik, non convenzionale, stravagante

sostantivo

ABBIGLIAMENTO BOHÉMIENB2

hippie

Persona che indossa vestiti ampi e colorati, spesso con capelli lunghi e collane di perline.

In inglese semplice: Someone who wears loose, colorful clothes, often with long hair and beads.

  • He dresses like a hippie.
  • The hippies wore beads and bright shirts.
  • With those sandals and long hair, she looks like a hippie.

Espressioni comuni: dress like a hippie, a modern hippie, long-haired hippie

IMITATORE DEI BEATNIKC2

imitatore dei beatnik

Giovane che imitava vestiti e stile di vita dei beatnik, appassionati di jazz, poesia e vita fuori dagli schemi.

In inglese semplice: A young person who copied the clothes and lifestyle of people interested in jazz, poetry, and unconventional living.

  • The teenage hippie copied the local beatniks.
  • Those hippies gathered at a jazz coffeehouse.
  • He recalled being a young hippie who dressed like his favorite beat poet.

Sinonimi: beatnik

Espressioni comuni: young hippie, teenage hippie, coffeehouse hippie

aggettivo

STILE HIPPIEB2

hippie

Legato a persone note per vestiti colorati, ideali di pace e una vita fuori dalle regole abituali della società.

In inglese semplice: Connected with people known for colorful clothes, peace, and a lifestyle outside society’s usual rules.

  • She likes hippie clothes.
  • The shop sells bags with hippie designs.
  • Their parents belonged to a hippie community in the seventies.

Sinonimi: bohemian

Espressioni comuni: hippie culture, hippie clothes, hippie movement, hippie style

FUORI DAGLI SCHEMIC2

non convenzionale, stravagante

Diverso dal modo abituale di fare le cose, spesso considerato strano da chi parla.

In inglese semplice: Different from the usual way of doing things, often in a way the speaker finds strange.

  • They chose some hippie file format.
  • His hippie methods puzzled the rest of the team.
  • Why use that hippie software when everyone knows the standard program?

Sinonimi: unconventional, nonstandard, unorthodox

Contrari: conventional, standard

Espressioni comuni: hippie formats, hippie methods, hippie approach

Domande frequenti su hippie

Cosa significa hippie?

“hippie” significa “hippie”. Persona che indossa vestiti ampi e colorati, spesso con capelli lunghi e collane di perline.

Come si dice hippie in italiano?

Le traduzioni di hippie in italiano sono: hippie, imitatore dei beatnik, non convenzionale, stravagante.

Come si pronuncia hippie?

Si pronuncia /ˈhɪpi/.

Come si usa hippie in una frase?

He dresses like a hippie. The hippies wore beads and bright shirts.

Impara hippie mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole