honeymoon

luna di miele

Periodo o vacanza che una coppia trascorre insieme subito dopo il matrimonio.

In inglese semplice: The time or holiday a couple spends together just after getting married.

• They went to Italy for their honeymoon.
• We spent our honeymoon by the sea.
• Where are you going on honeymoon?

Come si usa: on (a/your) honeymoon (They are on their honeymoon in Greece.)

Espressioni comuni: on honeymoon, honeymoon trip, honeymoon in somewhere

luna di miele

Periodo iniziale in cui si hanno sentimenti positivi verso un nuovo leader, lavoro o rapporto.

In inglese semplice: An early period when people feel positive about a new leader, job, or relationship.

• The new manager enjoyed a brief honeymoon.
• After the honeymoon period, voters began to complain.
• The government’s honeymoon was over when prices rose.

Espressioni comuni: honeymoon period, political honeymoon, honeymoon is over

andare in luna di miele

Andare in vacanza insieme subito dopo essersi sposati.

In inglese semplice: To take a holiday together just after getting married.

• They plan to honeymoon in France.
• We honeymooned on the coast last summer.
• Where did your parents honeymoon?

Come si usa: honeymoon in somewhere (They honeymooned in Spain.); honeymoon on something (We honeymooned on a small island.)

Espressioni comuni: honeymoon in somewhere, honeymoon on something