hover

librarsi

Restare quasi fermi nell’aria.

In inglese semplice: To stay almost still in the air.

• A bird hovered above the flowers.
• The helicopter was hovering over the beach.
• Can this drone hover in strong wind?

Come si usa: hover above/over something (A helicopter hovered above the field.)

Sinonimi: float

Espressioni comuni: hover above something, hover in midair, hover over something, hover near something

passare il cursore su

Posizionare il cursore su un elemento dello schermo senza fare clic.

In inglese semplice: To place the screen pointer over something without clicking it.

• Hover over the link.
• A small menu appeared when I hovered over the icon.
• Try hovering over each picture to see more details.

Come si usa: hover over something (Hover over the button to see its name.)

Espressioni comuni: hover over something, hover over a link, hover over an icon

esitare, oscillare

Restare indecisi tra due possibilità o oscillare tra due stati.

In inglese semplice: To remain unsure between two choices or states.

• He hovered between two possible answers.
• Her mood hovered between excitement and anxiety.
• I was hovering between accepting the offer and refusing it.

Come si usa: hover between A and B (She hovered between hope and fear.)

Sinonimi: waver, vacillate

Espressioni comuni: hover between choices, hover between states