LookItUp

infusion

Cosa significa “infusion” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɪnˈfjuːʒən/

infusion in italiano: infuso, tisana, infusione, immersione

sostantivo

BEVANDA INFUSAC1

infuso, tisana

Liquido ottenuto lasciando erbe o altri ingredienti in acqua perché rilascino sapore o sostanze utili.

In inglese semplice: A liquid made by leaving herbs or other ingredients in water to release their flavor or useful substances.

  • She drank a warm herbal infusion.
  • This infusion has a gentle mint flavor.
  • We served three different infusions after dinner.

Sinonimi: herbal tea

Espressioni comuni: herbal infusion, mint infusion, hot infusion

LASCIARE IN INFUSIONEC2

infusione

Procedimento che consiste nel lasciare una sostanza in un liquido perché vi rilasci i suoi componenti utili.

In inglese semplice: Leaving a substance in liquid so that its useful parts pass into the liquid.

  • Infusion releases flavor from the leaves.
  • Allow ten minutes for the infusion of the herbs.
  • Cold infusion takes longer than using hot water.

Sinonimi: steeping

Espressioni comuni: infusion of herbs, cold infusion, infusion time

TRASMETTERE UNA QUALITÀC2

infusione

Il trasmettere a qualcuno una particolare qualità, un sentimento o una capacità.

In inglese semplice: Giving someone a particular quality, feeling, or ability.

  • She needed an infusion of confidence.
  • His words brought an infusion of hope to the group.
  • They spoke of a sudden infusion of courage into her heart.

Come si usa: infusion of something into someone (He described an infusion of courage into the frightened soldiers.)

Sinonimi: instilling

Espressioni comuni: infusion of courage, infusion of confidence, infusion of hope

IMMERSIONEC2

immersione

Il mettere qualcosa in un liquido in modo che ne sia coperto.

In inglese semplice: Putting something into a liquid so it becomes covered by it.

  • The method required infusion in water.
  • A brief infusion in the liquid wetted the cloth.
  • Repeated infusion in the bath covered the object completely.

Sinonimi: immersion, dipping

Espressioni comuni: infusion in water, brief infusion

Domande frequenti su infusion

Cosa significa infusion?

“infusion” significa “infuso”. Liquido ottenuto lasciando erbe o altri ingredienti in acqua perché rilascino sapore o sostanze utili.

Come si dice infusion in italiano?

Le traduzioni di infusion in italiano sono: infuso, tisana, infusione, immersione.

Come si pronuncia infusion?

Si pronuncia /ɪnˈfjuːʒən/.

Come si usa infusion in una frase?

She drank a warm herbal infusion. This infusion has a gentle mint flavor.

Impara infusion mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole