leader

capo, leader

Persona che ha il potere di dirigere un gruppo, un’organizzazione o un paese.

In inglese semplice: A person with the power to direct a group, organization, or country.

• Our team leader called a meeting.
• The party elected a new leader.
• World leaders discussed the agreement.

Come si usa: leader of something (She is the leader of the local council.)

Sinonimi: head, chief, boss

Espressioni comuni: team leader, political leader

guida, leader

Persona che guida gli altri o procede davanti perché la seguano.

In inglese semplice: A person who guides others or goes first so that others follow.

• We followed our leader up the hill.
• The leader showed the group which path to take.
• Good leaders help others find their way.

Sinonimi: guide

Contrari: follower

Espressioni comuni: group leader, leader of something

leader

Persona o azienda tra le migliori o di maggior successo in una determinata attività.

In inglese semplice: A person or company that is among the best or most successful in a particular activity.

• This company is a market leader.
• She is a leader in cancer research.
• Several industry leaders attended the meeting.

Come si usa: leader in something (The company is a leader in solar technology.)

Sinonimi: front-runner

Espressioni comuni: market leader, industry leader

capobranco

Animale che occupa il posto più alto nel gruppo e che gli altri seguono o obbediscono.

In inglese semplice: The animal with the highest position in a group, which the other animals follow or obey.

• The pack leader ate first.
• A younger wolf challenged the leader.
• The other animals followed their leader.

Sinonimi: alpha

Espressioni comuni: pack leader, leader of something