load up

caricare, riempire

Riempire un veicolo o un altro spazio di cose da trasportare o conservare.

In inglese semplice: To fill a vehicle or other space with things to carry or store.

• Let's load up the van.
• They loaded the boat up with food.
• Have you loaded up the truck yet?

Come si usa: load something up with something (We loaded the car up with camping equipment.)

Sinonimi: load, fill, pack

Contrari: unload, empty

Espressioni comuni: load up a van, load up the truck, load something up

caricare

Mettere cose dentro o sopra un veicolo per trasportarle.

In inglese semplice: To put things into or onto a vehicle so they can be carried.

• Please load up these bags.
• We loaded the furniture up into the van.
• Have they loaded up all the crates?

Come si usa: load something up onto/into something (They loaded the boxes up onto the trailer.)

Sinonimi: load, put aboard

Contrari: unload

Espressioni comuni: load up the boxes, load up the bags, load something up

imbarcare merci, caricare merci

Detto di un veicolo, prendere a bordo merci o rifornimenti prima di partire.

In inglese semplice: To take goods or supplies aboard before leaving.

• The trucks stopped to load up.
• Our boat loaded up with supplies before the trip.
• Where will the ship load up?

Come si usa: load up with something (The ship loaded up with grain at the port.)

Sinonimi: take on cargo

Contrari: unload

Espressioni comuni: load up with supplies, load up before leaving, load up at port

caricare, avviare

Mettere un programma nella memoria del computer per renderlo pronto all’uso.

In inglese semplice: To put a program into a computer's memory so it is ready to use.

• Load up the game first.
• She loaded up the drawing program.
• The software takes a minute to load up.

Come si usa: load something up (Load the program up before connecting the camera.)

Sinonimi: load, open, launch

Espressioni comuni: load up a game, load up the program, load something up

caricare

Mettere in un’arma tutte le munizioni che può contenere.

In inglese semplice: To fill a gun or other weapon with all the ammunition it can hold.

• He loaded up his gun.
• The soldiers loaded their weapons up before leaving.
• Is the pistol fully loaded up?

Come si usa: load something up with something (She loaded the rifle up with cartridges.)

Sinonimi: load

Contrari: unload

Espressioni comuni: load up a rifle, load up the pistol, load something up

ubriacarsi, sballarsi

Bere alcol o assumere droghe fino a sentirne fortemente gli effetti.

In inglese semplice: To drink alcohol or take drugs until they strongly affect you.

• They went to the bar to load up.
• He loaded up on cheap whisky last night.
• She had loaded up on drugs before arriving.

Come si usa: load up on something (He loaded up on alcohol before the concert.)

Sinonimi: get drunk, get high

Contrari: sober up

Espressioni comuni: load up on alcohol, load up on drugs, load up before partying