LookItUp

lovely

Cosa significa “lovely” in italiano?

USA /ˈlʌvli/

lovely in italiano: meraviglioso, piacevole, bello, grazioso, fantastico, tesoro

aggettivo

MOLTO PIACEVOLEA2

meraviglioso, piacevole

Molto buono, gradevole o piacevole da vivere.

In inglese semplice: Very good, pleasant, or enjoyable.

  • We had a lovely time.
  • That was a lovely meal.
  • Your neighbours seem lovely.

Come si usa: it is lovely to do something (It is lovely to see you again.)

Sinonimi: wonderful, great, delightful

Contrari: awful

Espressioni comuni: lovely time, lovely meal, lovely idea, lovely surprise

PERSONA BELLAA2

bello, grazioso

Detto di una persona molto bella o attraente da guardare.

In inglese semplice: Very beautiful or attractive to look at.

  • She has a lovely smile.
  • The bride looked lovely in her dress.
  • His lovely face caught everyone's attention.

Sinonimi: beautiful, pretty, attractive

Contrari: ugly

Espressioni comuni: a lovely face, a lovely woman, look lovely

BELLEZZAA2

bello, grazioso

Bello e piacevole da guardare.

In inglese semplice: Beautiful and pleasant to look at.

  • What a lovely garden!
  • She wore a lovely blue dress.
  • We stopped to admire the lovely view.

Sinonimi: beautiful, pretty, attractive

Contrari: ugly

Espressioni comuni: lovely view, lovely flowers, lovely dress, lovely day

DISAPPROVAZIONE IRONICAB2

fantastico, meraviglioso

Si dice quando succede qualcosa di brutto, fingendo soddisfazione per esprimere fastidio.

In inglese semplice: Said to show annoyance when something bad happens, although the word usually expresses pleasure.

  • Oh, lovely! The bus has gone.
  • Another broken window. That's just lovely.
  • Lovely, now we're stuck here all night.

Sinonimi: great, wonderful

Espressioni comuni: just lovely, oh lovely

sostantivo

APPELLATIVO AFFETTUOSOB2

tesoro, amore

Parola usata per rivolgersi a qualcuno con affetto e familiarità.

In inglese semplice: A friendly, loving way to address someone.

  • Hello, my lovely!
  • Sleep well, lovely.
  • Would you like some tea, my lovely?

Sinonimi: darling, dear, sweetheart

Espressioni comuni: my lovely, hello lovely

PERSONA ATTRAENTEC2

bella donna, bellezza

Una persona molto attraente, di solito una giovane donna.

In inglese semplice: A very attractive person, usually a young woman.

  • A young lovely posed beside the car.
  • The magazine featured several smiling lovelies.
  • The film's leading lovely became a fashion model.

Sinonimi: beauty

Espressioni comuni: young lovely, blonde lovely

Impara lovely mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole