market

mercato

Luogo dove si comprano e vendono merci, spesso su bancarelle o in piccoli negozi.

In inglese semplice: A place where people buy and sell goods, often at small tables or shops.

• We bought fruit at the market.
• The town has two outdoor markets.
• Is the market open on Sundays?

Sinonimi: marketplace

Espressioni comuni: street market, at the market, fruit market, covered market

borsa, mercato azionario

Compravendita di azioni delle aziende e prezzi pagati per acquistarle.

In inglese semplice: The buying and selling of company shares, and the prices paid for them.

• The market fell today.
• Investors expect the market to recover.
• Bad news sent markets lower across Europe.

Sinonimi: stock market

Espressioni comuni: stock market, market prices, market falls

mercato

L’insieme degli acquisti e delle vendite di un certo tipo di prodotto o servizio.

In inglese semplice: All the buying and selling of a particular type of product or service.

• The housing market is growing.
• They control half the local bread market.
• How large is the market for electric cars?

Sinonimi: sector

Espressioni comuni: housing market, market share, global market

mercato

Evento in cui ci si riunisce per comprare e vendere merci, spesso organizzato regolarmente.

In inglese semplice: An event where people gather to buy and sell goods, often held regularly.

• The village holds a weekly market.
• We visited the Christmas market yesterday.
• Two markets take place here each month.

Sinonimi: mart, fair

Espressioni comuni: weekly market, hold a market, saturday market

mercato, clientela

Persone o aziende che comprano o potrebbero comprare un determinato prodotto o servizio.

In inglese semplice: People or businesses who buy or might buy a particular product or service.

• There is a market for cheap furniture.
• The company found new markets abroad.
• Who is the target market for this app?

Come si usa: a market for something (There is a market for affordable bicycles.)

Sinonimi: customer base

Espressioni comuni: market for something, target market, new market

commercializzare, promuovere

Mettere qualcosa in vendita e invogliare le persone a comprarlo.

In inglese semplice: To offer something for sale and encourage people to buy it.

• They market sports clothes online.
• The company marketed its new phones worldwide.
• How will you market this product to students?

Come si usa: market something to someone (They market these toys to young children.); market something as something (The drink is marketed as a healthy choice.)

Sinonimi: promote, advertise

Espressioni comuni: market a product, market something to, market something as

vendere

Cedere merci o prodotti agli acquirenti in cambio di denaro.

In inglese semplice: To sell goods or products to buyers.

• Farmers market their grain through local dealers.
• The cooperative marketed all our apples.
• They market fresh fish directly to restaurants.

Sinonimi: sell

Espressioni comuni: market grain, market farm produce, market goods