LookItUp

overhead

Cosa significa “overhead” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈoʊvɚhed/ · Regno Unito /ˈəʊvəhed/

overhead in italiano: sopra, in alto, sopraelevato, sovrastante, in rovesciata, spese generali

avverbio

IN ALTOB1

sopra, in alto

Sopra la testa o in alto nel cielo.

In inglese semplice: Above your head or high in the sky.

  • A bird flew overhead.
  • Dark clouds gathered overhead as we walked home.
  • We heard a helicopter passing overhead.

Sinonimi: above, up above

Contrari: below

Espressioni comuni: fly overhead, pass overhead, directly overhead

aggettivo

SITUATO SOPRAB1

sopraelevato, sovrastante

Che si trova in alto, soprattutto proprio sopra la testa.

In inglese semplice: Above you, especially directly above your head.

  • The overhead lights were bright.
  • Put your bag in the overhead locker.
  • Workers repaired the overhead power cables.

Espressioni comuni: overhead lights, overhead wires, overhead locker

ROVESCIATAB2

in rovesciata

Descrive un calcio che manda il pallone all’indietro portando il piede sopra la testa.

In inglese semplice: Describing a kick made by lifting your foot above your head to send the ball backwards.

  • He scored with an overhead kick.
  • Her overhead effort flew just wide of the goal.
  • The crowd cheered his spectacular overhead goal.

Sinonimi: bicycle

Espressioni comuni: overhead kick, an overhead goal

sostantivo

SPESE GENERALIB2

spese generali, costi indiretti

Spese regolari di un’impresa, come l’affitto, che non riguardano direttamente la produzione dei singoli prodotti.

In inglese semplice: Regular costs of running a business, such as rent, that are not costs of making individual products.

  • Rent is our biggest overhead.
  • The company reduced its overhead by moving offices.
  • High overhead costs left little room for profit.

Sinonimi: running costs, operating expenses

Espressioni comuni: reduce overhead, overhead costs, high overhead

DENARO SPRECATOC2

denaro sprecato

Soldi spesi senza ottenere nulla di utile in cambio.

In inglese semplice: Money spent without gaining anything useful.

  • That useless fee was pure overhead.
  • He called the unnecessary spending overhead.
  • They treated every wasted dollar as overhead.

Sinonimi: waste

Espressioni comuni: unnecessary overhead, pure overhead, wasted overhead

preposizione

SOPRA QUALCOSAC2

sopra

Indica una posizione più alta rispetto a qualcuno o qualcosa.

In inglese semplice: Above someone or something.

  • Stars shone overhead the sleeping town.
  • A thick canopy spread overhead the travelers.
  • Clouds gathered overhead the distant hills.

Come si usa: overhead someone/something (Branches formed a green roof overhead the path.)

Sinonimi: above, over

Contrari: below, under

Espressioni comuni: overhead someone, overhead the trees

Domande frequenti su overhead

Cosa significa overhead?

“overhead” significa “sopra”. Sopra la testa o in alto nel cielo.

Come si dice overhead in italiano?

Le traduzioni di overhead in italiano sono: sopra, in alto, sopraelevato, sovrastante, in rovesciata, spese generali.

Come si pronuncia overhead?

In inglese americano si pronuncia /ˈoʊvɚhed/, in inglese britannico /ˈəʊvəhed/.

Come si usa overhead in una frase?

A bird flew overhead. Dark clouds gathered overhead as we walked home.

Impara overhead mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con overhead

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole