ownership

proprietà

Condizione di chi possiede qualcosa che gli appartiene.

In inglese semplice: The state of having something that belongs to you.

• Car ownership can be expensive.
• The house is in shared ownership.
• They transferred ownership of the land to their daughter.

Come si usa: ownership of something (She has proof of ownership of the car.)

Sinonimi: possession, proprietorship

Espressioni comuni: home ownership, private ownership, shared ownership, ownership of something

responsabilità

Responsabilità di prendere decisioni su qualcosa e assicurarsi che venga fatto bene.

In inglese semplice: Responsibility for making decisions about something and making sure it is done well.

• Take ownership of your mistakes.
• She showed real ownership of the project.
• Giving staff ownership of decisions improved their work.

Come si usa: take ownership of something (Each team member should take ownership of one task.)

Sinonimi: responsibility, control

Espressioni comuni: take ownership, project ownership, ownership of something