pass through

attraversare, passare per

Muoversi attraverso un luogo oppure estendersi da un lato all’altro.

In inglese semplice: To move through a place, or to extend across it.

• We pass through the park every day.
• The road passes through a forest.
• Did you pass through customs without any problems?

Come si usa: pass through somewhere (The train passes through several small villages.)

Sinonimi: go through, travel through

Espressioni comuni: pass through a town, pass through a tunnel

far passare attraverso, passare attraverso

Far attraversare a qualcosa un’apertura o l’interno di un’altra cosa fino all’altro lato.

In inglese semplice: To move something into and out of another thing or through an opening.

• Pass the thread through the needle.
• She passed the dough through the machine twice.
• Can you pass this wire through the hole?

Come si usa: pass something through something (Pass the liquid through a clean filter.)

Sinonimi: feed through, put through

Espressioni comuni: pass something through something, pass thread through something

attraversare, passare per

Vivere un periodo, una fase o una situazione difficile della vita.

In inglese semplice: To experience a period, stage, or difficult situation in your life.

• Children pass through many stages.
• She passed through a period of deep sadness.
• We have all passed through times of doubt.

Come si usa: pass through something (The family passed through a difficult period.)

Sinonimi: go through, experience, undergo

Espressioni comuni: pass through a phase, pass through difficult times

passavivande

Apertura in una parete interna, spesso usata per passare il cibo dalla cucina a un’altra stanza.

In inglese semplice: An opening in an inside wall, often used to move food from the kitchen to another room.

• The kitchen has a pass through.
• She put the plates on the pass through ledge.
• We added a pass through between the kitchen and dining room.

Sinonimi: serving hatch

Espressioni comuni: kitchen pass through, pass through opening