LookItUp

peace

Cosa significa “peace” in italiano?

USA /piːs/

peace in italiano: pace, tranquillità, quiete, serenità, armonia

sostantivo

SENZA GUERRAA2

pace

Situazione in cui paesi o gruppi non combattono una guerra.

In inglese semplice: A situation in which countries or groups are not fighting a war.

  • Everyone hopes for peace.
  • The agreement brought peace to the region.
  • The countries have lived in peace for many years.

Come si usa: at peace with someone (The two countries are finally at peace with each other.)

Contrari: war

Espressioni comuni: peace talks, lasting peace, peace agreement

QUIETEB1

tranquillità, quiete

Calma senza rumori né interruzioni.

In inglese semplice: Quiet and freedom from noise or interruptions.

  • I need some peace and quiet.
  • Can you leave me in peace for a moment?
  • We enjoyed the peace of the empty beach.

Come si usa: leave someone in peace (Please leave me in peace while I finish this chapter.); do something in peace (She went outside to eat her lunch in peace.)

Sinonimi: quiet, silence

Contrari: noise

Espressioni comuni: peace and quiet, in peace, leave in peace

CALMA E ORDINEB2

pace, serenità

Situazione calma e stabile, senza problemi, violenza o gravi preoccupazioni.

In inglese semplice: A calm, settled situation without trouble, violence, or serious worry.

  • She finally found inner peace.
  • The police were called to keep the peace.
  • Knowing the children were safe gave him peace of mind.

Sinonimi: calm, tranquillity

Contrari: unrest, turmoil

Espressioni comuni: keep the peace, inner peace, peace of mind

BUONI RAPPORTIB1

pace, armonia

Rapporto amichevole in cui le persone non litigano né si scontrano.

In inglese semplice: A friendly relationship in which people do not argue or fight.

  • There is peace in our family again.
  • She tried to make peace with her neighbour.
  • Their agreement restored peace between the two friends.

Come si usa: make peace with someone (He made peace with his brother after their argument.)

Sinonimi: harmony, concord

Contrari: discord, conflict

Espressioni comuni: make peace, peace between neighbours, peace with someone

Impara peace mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con peace

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole