post

post

Messaggio, immagine o altro contenuto condiviso su un sito o un’app.

In inglese semplice: A message, picture, or other content someone shares on a website or app.

• I liked your latest post.
• Her posts often include pictures of her dog.
• Did you read my post about the trip?

Espressioni comuni: blog post, new post, post about something

posta

Lettere e pacchi spediti o consegnati, oppure il servizio che li trasporta.

In inglese semplice: Letters and packages sent or delivered, or the service that carries them.

• The post arrived late today.
• Please send the form by post.
• Is there any post for me?

Come si usa: by post (We sent the photos by post.)

Sinonimi: mail

Espressioni comuni: by post, the morning post, in the post

palo

Pezzo lungo e stretto di legno o metallo, posto verticalmente, spesso per sostenere qualcosa.

In inglese semplice: A tall, narrow piece of wood or metal standing upright, often supporting something.

• The gate hangs from a wooden post.
• We painted the fence posts white.
• The ball struck the goal post.

Sinonimi: pole

Espressioni comuni: wooden post, fence post, goal post, metal post

pubblicare, postare

Mettere un messaggio, un’immagine o un video su un sito o un’app.

In inglese semplice: If you do this, you put a message, picture, or video on a website or app.

• Please post a photo.
• He posted the video on his blog.
• Can I post a reply here?

Come si usa: post something on something (She posted a message on the forum.)

Sinonimi: share, upload

Espressioni comuni: post a photo, post a reply, post something online

spedire

Spedire una lettera o un pacco tramite il servizio postale.

In inglese semplice: If you do this, you send a letter or package through the mail service.

• I need to post this letter.
• She posted a card to her aunt.
• Have you posted the parcel yet?

Come si usa: post something to someone (I posted the documents to my lawyer.)

Sinonimi: mail, send

Espressioni comuni: post a letter, post a parcel, post something to someone

affiggere

Mettere un avviso scritto in un posto dove le persone possano vederlo facilmente.

In inglese semplice: If you do this, you put a written notice where people can easily see it.

• They posted a notice by the door.
• Please post the rules on the wall.
• A warning was posted at the entrance.

Come si usa: post something on something (They posted the timetable on the noticeboard.)

Sinonimi: display, put up

Espressioni comuni: post a notice, post a sign, post something on something

annunciare, pubblicare

Per un’azienda, rendere pubblici i propri risultati o dati numerici.

In inglese semplice: If a company does this, it publicly reports its results or figures.

• The company posted a loss.
• Several banks posted higher profits this year.
• The team posted its best score of the season.

Sinonimi: report, announce

Espressioni comuni: post profits, post a loss, post record earnings

dopo

Dopo un determinato evento o momento.

In inglese semplice: After a particular event or time.

• He needs extra care post surgery.
• Sales improved post the election.
• The rules changed post the merger.

Come si usa: post + noun (She returned to work post treatment.)

Sinonimi: after

Contrari: before

Espressioni comuni: post surgery, post treatment, post the election