qualifier

partita di qualificazione, turno di qualificazione

Partita o turno che decide chi può partecipare a una competizione o accedere alla fase successiva.

In inglese semplice: A match or round that decides who can enter a competition or its next stage.

• We won our first qualifier.
• The team lost a cup qualifier last night.
• Who will they face in the next qualifier?

Come si usa: qualifier for something (They won a qualifier for the national championship.)

Sinonimi: qualifying round, qualifying match

Espressioni comuni: cup qualifier, regional qualifier, qualifier against someone

qualificato

Persona o squadra che soddisfa i requisiti per partecipare a una competizione o alla fase successiva.

In inglese semplice: A person or team that meets the requirements to enter a competition or its next stage.

• The eight qualifiers will race tomorrow.
• He was the fastest qualifier for the final.
• Two automatic qualifiers joined the tournament this year.

Come si usa: qualifier for something (She is the youngest qualifier for the final.)

Espressioni comuni: automatic qualifier, fastest qualifier, qualifier for something

modificatore, qualificatore

Parola o espressione che precisa il significato di un’altra parola o ne attenua la forza.

In inglese semplice: A word or phrase that adds detail to another word or makes its meaning less strong.

• The word 'rather' is a qualifier here.
• Adding a qualifier made her statement less definite.
• Which qualifier describes the noun in this sentence?

Sinonimi: modifier

Espressioni comuni: adverbial qualifier, add a qualifier, qualifier before something

qualificatore

Parola o simbolo nel codice informatico che cambia il modo in cui viene trattata un’altra parte del codice.

In inglese semplice: A word or symbol in computer code that changes how another part of the code is treated.

• Add a const qualifier to this declaration.
• The compiler rejected the qualifier in that position.
• This type qualifier prevents changes to the variable.

Sinonimi: modifier

Espressioni comuni: type qualifier, const qualifier, add a qualifier