rely

contare su, dipendere

Avere bisogno di qualcosa e confidare che sia disponibile o funzioni come previsto.

In inglese semplice: To need something and trust that it will be available or work as expected.

• We rely on public transport.
• They relied on accurate maps during the journey.
• Can we rely on the weather staying dry?

Come si usa: rely on something (We rely on electricity to heat the house.)

Sinonimi: depend, count on

Espressioni comuni: rely on something, rely on transport, rely on funding

contare su, fare affidamento

Confidare che qualcuno ti aiuti o faccia ciò di cui hai bisogno.

In inglese semplice: To trust someone to help you or do what you need.

• You can rely on me.
• We relied on Anna to finish the report.
• Who do you rely on for advice?

Come si usa: rely on someone to do something (I rely on my sister to collect the children.); rely on someone for something (He relies on his friends for support.)

Sinonimi: count on, depend on, trust

Espressioni comuni: rely on someone, rely on friends