LookItUp

rip

Cosa significa “rip” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /rɪp/

Altre forme: rips, ripping, ripped

rip in italiano: strappare, lacerare, strapparsi, lacerarsi, copia digitale, rip

verbo

STRAPPAREB1

strappare, lacerare

Tirare qualcosa fino a dividerlo in pezzi o ad aprirvi un buco.

In inglese semplice: To pull something apart or make a hole in it by tearing.

  • Don't rip the paper.
  • I ripped my jeans on a nail.
  • She ripped the letter into small pieces.

Sinonimi: tear

Espressioni comuni: rip something apart, rip a page, rip a shirt, rip something up

STRAPPARSIB1

strapparsi, lacerarsi

Lacerarsi all'improvviso, formando un buco o dividendosi in pezzi.

In inglese semplice: To tear suddenly, making a hole or separating into pieces.

  • My shirt ripped.
  • The paper bag ripped open on the way home.
  • This thin fabric rips easily.

Sinonimi: tear, split

Espressioni comuni: rip apart, rip open, rip easily

sostantivo

COPIA DIGITALEC1

copia digitale, rip

Copia di musica, video o altri dati estratta da un disco o da una fonte online.

In inglese semplice: A digital copy of music, video, or other data taken from a disc or online source.

  • This rip sounds clear.
  • I saved a rip of the CD on my laptop.
  • Some old DVD rips have poor picture quality.

Sinonimi: digital copy

Espressioni comuni: CD rip, DVD rip, audio rip, high-quality rip

Domande frequenti su rip

Cosa significa rip?

“rip” significa “strappare”. Tirare qualcosa fino a dividerlo in pezzi o ad aprirvi un buco.

Come si dice rip in italiano?

Le traduzioni di rip in italiano sono: strappare, lacerare, strapparsi, lacerarsi, copia digitale, rip.

Come si pronuncia rip?

Si pronuncia /rɪp/.

Come si usa rip in una frase?

Don't rip the paper. I ripped my jeans on a nail.

Impara rip mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con rip

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole