LookItUp

shaped

Cosa significa “shaped” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ʃeɪpt/

shaped in italiano: a forma di, sagomato, modellato, ben formato, armonioso, adatto

aggettivo

FORMA DI QUALCOSAB1

a forma di

Che ha la forma o il contorno di una determinata cosa.

In inglese semplice: Having the same outline or form as a particular thing.

  • The cake is shaped like a star.
  • She found a heart-shaped stone.
  • These oddly shaped boxes are hard to stack.

Come si usa: shaped like something (The cloud was shaped like a bird.); something-shaped + noun (She wore a heart-shaped necklace.)

Espressioni comuni: heart shaped, star shaped, oddly shaped

FORMA MODELLATAC1

sagomato, modellato

A cui è stata data una forma particolare, soprattutto con linee curve.

In inglese semplice: Made into a particular form, especially one with curves.

  • The chair has shaped arms.
  • Carefully shaped wooden panels cover the wall.
  • The shaped edges give the table a softer appearance.

Sinonimi: formed, moulded

Contrari: unshaped

Espressioni comuni: shaped panel, shaped edges, shaped wood

FORMA CARATTERISTICAC1

ben formato, armonioso

Che ha una forma bella o facilmente riconoscibile.

In inglese semplice: Having a form that looks attractive or is easy to recognize.

  • The vase is beautifully shaped.
  • She chose a nicely shaped piece of wood.
  • The tree has distinctively shaped leaves.

Sinonimi: well-formed, shapely

Espressioni comuni: well shaped vase, nicely shaped leaves, beautifully shaped bottle

SU MISURAC2

adatto, su misura

Fatto o adatto per una persona o cosa particolare, spesso anche in senso figurato.

In inglese semplice: Made or suited for a particular person or thing, often in an imagined way.

  • She felt a mother-shaped gap in her life.
  • There was a dog-shaped space in their quiet home.
  • He described his longing as a God-shaped hole.

Sinonimi: suited, tailored

Espressioni comuni: god shaped hole, person shaped space

Domande frequenti su shaped

Cosa significa shaped?

“shaped” significa “a forma di”. Che ha la forma o il contorno di una determinata cosa.

Come si dice shaped in italiano?

Le traduzioni di shaped in italiano sono: a forma di, sagomato, modellato, ben formato, armonioso, adatto.

Come si pronuncia shaped?

Si pronuncia /ʃeɪpt/.

Come si usa shaped in una frase?

The cake is shaped like a star. She found a heart-shaped stone.

Impara shaped mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole