LookItUp

sometime

Cosa significa “sometime” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈsʌmˌtaɪm/ · Regno Unito /ˈsʌmtaɪm/

sometime in italiano: prima o poi, in un momento, ex, precedente, occasionale

avverbio

MOMENTO IMPRECISATOA2

prima o poi, in un momento

In un momento del passato o del futuro, senza precisare quando.

In inglese semplice: At a time in the past or future that is not known or fixed exactly.

  • Call me sometime tomorrow.
  • We met sometime last summer.
  • Could we have lunch sometime next week?

Sinonimi: at some point

Espressioni comuni: sometime soon, sometime next week, sometime in May

determinante

MOMENTO IMPRECISATOA2

prima o poi, in un momento

Indica un momento passato o futuro senza precisarne la data o l'ora.

In inglese semplice: At a past or future time whose exact date or hour is not known.

  • Let us meet sometime soon.
  • The package arrived sometime yesterday.
  • We will move sometime next year.

Sinonimi: at some point

Espressioni comuni: sometime soon, sometime this week, sometime last year

PRECEDENTEC2

ex, precedente

Indica un incarico o un rapporto che qualcuno aveva in passato.

In inglese semplice: Used before a job or relationship that someone had in the past.

  • Her sometime colleague sent a letter.
  • The sometime president returned to his hometown.
  • A sometime editor of the magazine gave the opening speech.

Sinonimi: former, erstwhile

Contrari: current

Espressioni comuni: sometime minister, sometime editor, sometime colleague

OCCASIONALEC2

occasionale

Indica un ruolo o un'attività che qualcuno svolge solo ogni tanto.

In inglese semplice: Used before a role or activity that someone takes on only occasionally.

  • He is a baker and sometime actor.
  • Our sometime guide joined us for one afternoon.
  • She described him as a sometime friend who rarely visited.

Sinonimi: occasional

Contrari: regular

Espressioni comuni: sometime actor, sometime teacher, sometime friend

aggettivo

PRECEDENTEC2

ex, precedente

Che in passato aveva un certo incarico o rapporto con qualcuno.

In inglese semplice: Having had a particular job or relationship in the past.

  • His sometime assistant now runs the company.
  • Her sometime mentor attended the ceremony.
  • The sometime mayor wrote a book about his years in office.

Sinonimi: former, erstwhile

Contrari: current

Espressioni comuni: sometime editor, sometime president, sometime friend

OCCASIONALEC2

occasionale

Che svolge un'attività o ricopre un ruolo solo ogni tanto.

In inglese semplice: Doing something or having a particular role only from time to time.

  • She is a nurse and sometime writer.
  • Their sometime drummer joined them for the final song.
  • The professor is also a sometime television guest.

Sinonimi: occasional

Contrari: regular

Espressioni comuni: sometime actor, sometime lecturer, sometime contributor

Domande frequenti su sometime

Cosa significa sometime?

“sometime” significa “prima o poi”. In un momento del passato o del futuro, senza precisare quando.

Come si dice sometime in italiano?

Le traduzioni di sometime in italiano sono: prima o poi, in un momento, ex, precedente, occasionale.

Come si pronuncia sometime?

In inglese americano si pronuncia /ˈsʌmˌtaɪm/, in inglese britannico /ˈsʌmtaɪm/.

Come si usa sometime in una frase?

Call me sometime tomorrow. We met sometime last summer.

Impara sometime mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole