step out

uscire

Uscire a piedi da un luogo, spesso solo per poco tempo.

In inglese semplice: To walk outside or leave a place, often for only a short time.

• I'll step out for a minute.
• He stepped out of the lift and looked around.
• Could you step out while we discuss this?

Come si usa: step out of something (She stepped out of the car.); step out for something (I'm stepping out for some fresh air.)

Sinonimi: go out, leave

Contrari: enter

Espressioni comuni: step out briefly, step out for lunch, step out of something

uscire con, frequentare

Uscire con qualcuno per appuntamenti romantici o avere una relazione sentimentale.

In inglese semplice: To go on dates with someone or have a romantic relationship with them.

• They have been stepping out together.
• She stepped out with a young musician.
• Who was your grandfather stepping out with then?

Come si usa: step out with someone (He's stepping out with the baker's daughter.)

Sinonimi: date, go out with, court

Espressioni comuni: step out with someone, step out together

allungare il passo

Camminare con passi più lunghi, mantenendo lo stesso numero di passi al minuto.

In inglese semplice: To walk with longer steps while keeping the same number of steps per minute.

• Step out, but keep the same rhythm.
• The soldiers stepped out without increasing their marching pace.
• Try stepping out farther with each stride.

Sinonimi: lengthen one's stride

Espressioni comuni: step out farther, step out while marching

sbrigarsi, affrettare il passo

Muoversi o camminare più velocemente.

In inglese semplice: To move or walk more quickly.

• Step out, or we'll be late.
• We stepped out to catch the last train.
• The officer told the marchers to step out.

Sinonimi: hurry up, get a move on

Contrari: slow down

Espressioni comuni: step out smartly, step out briskly