LookItUp

succeed

Cosa significa “succeed” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /səkˈsiːd/

Altre forme: succeeds, succeeding, succeeded

succeed in italiano: riuscire, avere successo, affermarsi, succedere, subentrare, seguire

verbo

RAGGIUNGERE UN OBIETTIVOB1

riuscire, avere successo

Ottenere il risultato desiderato o previsto.

In inglese semplice: To achieve the result you wanted or planned.

  • Our plan succeeded.
  • They succeeded in opening the locked door.
  • Will the experiment succeed this time?

Come si usa: succeed in doing something (We succeeded in finding a cheaper flat.); succeed at something (She succeeded at every task we gave her.)

Sinonimi: work, achieve success

Contrari: fail

Espressioni comuni: succeed in something, succeed in doing, succeed at something

AVERE SUCCESSOB1

avere successo, affermarsi

Andare bene nel lavoro o nella vita e ottenere successo o riconoscimento.

In inglese semplice: To do well in your work or life and gain success or recognition.

  • She wants to succeed.
  • He succeeded as an actor after years of small roles.
  • Can anyone succeed in this industry without useful contacts?

Come si usa: succeed in something (She wants to succeed in business.); succeed as someone/something (He succeeded as a writer.)

Sinonimi: do well, prosper, thrive

Contrari: fail

Espressioni comuni: succeed in business, succeed in life, succeed as something

PRENDERE IL POSTOC1

succedere, subentrare

Assumere il lavoro, la posizione o il titolo di qualcuno dopo la sua partenza o morte.

In inglese semplice: To take someone’s job, position, or title after they leave or die.

  • She succeeded her father as director.
  • Who will succeed the retiring president?
  • The young king succeeded his uncle last spring.

Come si usa: succeed someone as something (Maya succeeded Paul as head of the department.)

Sinonimi: replace, take over from

Espressioni comuni: succeed someone, succeed as president, succeed the king, succeed to something

VENIRE DOPOC2

seguire, succedere

Venire dopo qualcos’altro nel tempo o in una sequenza.

In inglese semplice: To come after something else in time or order.

  • Winter succeeds autumn.
  • A long silence succeeded the announcement.
  • Several dry years succeeded the wet summer.

Sinonimi: follow, come after

Contrari: precede

Espressioni comuni: succeed something, succeed one another

Domande frequenti su succeed

Cosa significa succeed?

“succeed” significa “riuscire”. Ottenere il risultato desiderato o previsto.

Come si dice succeed in italiano?

Le traduzioni di succeed in italiano sono: riuscire, avere successo, affermarsi, succedere, subentrare, seguire.

Come si pronuncia succeed?

Si pronuncia /səkˈsiːd/.

Come si usa succeed in una frase?

Our plan succeeded. They succeeded in opening the locked door.

Impara succeed mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole