true

vero, esatto

Che corrisponde a ciò che è realmente accaduto o esiste, senza essere immaginato o inventato.

In inglese semplice: Matching what really happened or exists, rather than something imagined or invented.

• That story is true.
• Is it true that you are moving?
• Her dream of owning a home came true.

Come si usa: it is true that… (It is true that we have never met.)

Sinonimi: correct, accurate, factual

Contrari: false, untrue

Espressioni comuni: true story, be true, true statement, come true

fedele, leale

Che sostiene sempre qualcuno e non tradisce la sua fiducia.

In inglese semplice: Always supporting someone and not breaking their trust.

• He is a true friend.
• She stayed true to her partner.
• True friends support you when life is difficult.

Come si usa: be true to someone (She remained true to her friends during difficult times.)

Sinonimi: loyal, faithful, devoted

Contrari: disloyal, unfaithful

Espressioni comuni: true friend, true to someone, remain true

vero

Che ha il valore affermativo in un sistema logico con due soli valori: vero e falso.

In inglese semplice: Having the yes value in a system of logic with only yes and no values.

• The condition is true.
• This expression evaluates to true when both values match.
• The test returned true for every valid entry.

Contrari: false

Espressioni comuni: true value, evaluate to true, return true, true condition

con precisione, diritto

Nella direzione esatta o lungo la linea retta corretta.

In inglese semplice: In an accurate direction or along the correct straight line.

• The arrow flew true.
• The repaired wheel now runs true.
• Does this old rifle still shoot true?

Sinonimi: accurately, straight

Espressioni comuni: shoot true, run true, fly true

raddrizzare, centrare

Rendere qualcosa diritto o eliminare le deformazioni perché abbia la forma corretta.

In inglese semplice: To make something straight or remove bends so it has the correct shape.

• The mechanic will true the wheel.
• She trued the bent shaft before fitting it.
• Can you true this bicycle rim?

Sinonimi: straighten

Contrari: bend

Espressioni comuni: true a wheel, true the rim, true a shaft

allineare, regolare, livellare

Regolare qualcosa finché le sue parti sono uniformi, ben allineate o precise.

In inglese semplice: To adjust something until its parts are even, correctly lined up, or accurate.

• We need to true the surface.
• The carpenter trued the edges before joining the boards.
• They trued up the accounts at the end of the year.

Come si usa: true something up (The technician trued the machine's table up before using it.)

Sinonimi: align, adjust, level

Espressioni comuni: true up something, true a surface, true an edge