LookItUp

used to

Cosa significa “used to” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈjuːs tə/

used to in italiano: abituato a, essere solito, solere, essere un tempo, essere abituato a, abituarsi a

aggettivo

ABITUDINEB1

abituato a

Che conosce qualcosa per esperienza e non lo trova più strano o difficile.

In inglese semplice: If you are familiar with something through experience, it no longer feels strange or difficult.

  • I am used to the cold.
  • She is used to getting up early.
  • Have you got used to your new job?

Come si usa: be used to + noun (I am used to the noise.); be used to + -ing (She is used to working late.); get used to + noun/-ing (You will get used to living here.)

Sinonimi: accustomed to, familiar with

Contrari: unaccustomed to

Espressioni comuni: be used to something, get used to something, used to working

verbo

ABITUDINE PASSATAA2

essere solito, solere

Davanti a un verbo, indica qualcosa che accadeva regolarmente in passato e che forse ora non accade più.

In inglese semplice: Used before a verb for something that happened regularly in the past, but may no longer happen.

  • I used to swim every day.
  • We used to visit our grandparents each summer.
  • Did you use to play football at school?

Come si usa: used to + base verb (We used to play outside every day.); did not use to + base verb (I did not use to drink coffee.); did + subject + use to + base verb (Did you use to walk to school?)

Sinonimi: would

Espressioni comuni: used to play, used to walk, used to visit

espressione

ABITUDINE PASSATAA2

essere solito, solere

Davanti a un verbo, indica qualcosa che accadeva regolarmente in passato ma non accade più.

In inglese semplice: Used before a verb for something that happened regularly in the past but does not happen now.

  • We used to walk to school.
  • My father used to read to me every night.
  • Did she use to work here?

Come si usa: used to + base verb (They used to visit us every Sunday.); did not use to + base verb (She did not use to eat meat.); did + subject + use to + base verb (Did you use to ride a bike to school?)

Sinonimi: would

Espressioni comuni: used to play, used to walk, used to visit

SITUAZIONE PASSATAA2

essere un tempo

Davanti a un verbo, indica una situazione che era vera in passato ma non lo è più.

In inglese semplice: Used before a verb for a situation that was true in the past but is no longer true.

  • This used to be a school.
  • They used to live next door to us.
  • Did your family use to own this house?

Come si usa: used to + base verb (There used to be a shop here.); did not use to + base verb (This street did not use to be busy.); did + subject + use to + base verb (Did you use to live nearby?)

Espressioni comuni: used to be, used to have, used to live

ABITUDINEB1

essere abituato a, abituarsi a

Aver fatto esperienza di qualcosa così spesso da trovarlo normale, senza più sorpresa o difficoltà.

In inglese semplice: If you have experienced something often, it feels normal and is no longer surprising or difficult.

  • We are used to the noise.
  • I got used to waking up early.
  • Are you used to working with children?

Come si usa: be used to + noun (He is used to the cold.); be used to + -ing (I am used to driving on the left.); get used to + noun/-ing (She got used to living alone.)

Sinonimi: be accustomed to

Espressioni comuni: be used to something, get used to something, used to driving

Domande frequenti su used to

Cosa significa used to?

“used to” significa “abituato a”. Che conosce qualcosa per esperienza e non lo trova più strano o difficile.

Come si dice used to in italiano?

Le traduzioni di used to in italiano sono: abituato a, essere solito, solere, essere un tempo, essere abituato a, abituarsi a.

Come si pronuncia used to?

Si pronuncia /ˈjuːs tə/.

Come si usa used to in una frase?

I am used to the cold. She is used to getting up early.

Impara used to mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole