LookItUp

veil

Cosa significa “veil” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /veɪl/

Altre forme: veiled

veil in italiano: velo, velare, nascondere

sostantivo

TELO DI COPERTURAB2

velo

Tessuto sottile portato sulla testa o sul viso, oppure steso sopra qualcosa per coprirlo.

In inglese semplice: A thin piece of cloth worn over the head or face, or placed over something.

  • The bride wore a white veil.
  • She lifted her veil to drink.
  • The statue remained under a veil until the ceremony.

Sinonimi: covering

Espressioni comuni: wear a veil, wedding veil, under a veil

VELO SUL VISOB2

velo

Tessuto sottile che si porta sul viso o sulla testa.

In inglese semplice: A thin piece of cloth worn over the face or head.

  • The bride wore a white veil.
  • She lifted her veil to drink some water.
  • A lace veil covered her face during the ceremony.

Espressioni comuni: wedding veil, wear a veil, lift a veil

VERITÀ NASCOSTAC1

velo

Qualcosa che impedisce di conoscere o comprendere la verità.

In inglese semplice: Something that prevents people from knowing or understanding the truth.

  • A veil of secrecy surrounded the talks.
  • Her cheerful manner hid a veil of sadness.
  • The report lifted the veil on their secret business.

Come si usa: a veil of something (A veil of mystery surrounds his departure.)

Sinonimi: cover, screen

Espressioni comuni: veil of secrecy, behind a veil, lift the veil

verbo

NASCONDEREC1

velare, nascondere

Nascondere qualcosa o renderlo difficile da vedere o capire.

In inglese semplice: To hide something or make it difficult to see or understand.

  • Mist veiled the hills.
  • She veiled her disappointment with a smile.
  • Their true intentions were veiled in polite language.

Come si usa: veil something in something (They veiled their plans in secrecy.)

Sinonimi: hide, conceal, obscure

Contrari: reveal

Espressioni comuni: veil something, veil in mystery, veil the truth, veil the hills

Domande frequenti su veil

Cosa significa veil?

“veil” significa “velo”. Tessuto sottile portato sulla testa o sul viso, oppure steso sopra qualcosa per coprirlo.

Come si dice veil in italiano?

Le traduzioni di veil in italiano sono: velo, velare, nascondere.

Come si pronuncia veil?

Si pronuncia /veɪl/.

Come si usa veil in una frase?

The bride wore a white veil. She lifted her veil to drink.

Impara veil mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole