warm over

riscaldare

Scaldare di nuovo del cibo già cucinato.

In inglese semplice: To heat food again after it has already been cooked.

• Warm over the soup for lunch.
• She warmed the leftovers over in a pan.
• Can we warm over yesterday’s stew?

Come si usa: warm over something / warm something over (I warmed the stew over for lunch.)

Sinonimi: reheat, heat up

Espressioni comuni: warm over leftovers, warm over the soup, warm something over

riproporre, riciclare

Ripresentare idee vecchie e conosciute come se fossero nuove.

In inglese semplice: To present old, familiar ideas again as though they were new.

• The speech warmed over old ideas.
• They warmed over the same tired plot in the sequel.
• Why warm over a proposal that failed last year?

Come si usa: warm over something (The article merely warms over old arguments.)

Sinonimi: rehash, recycle

Espressioni comuni: warm over old ideas, warm over an argument

scaldare sopra

Scaldare qualcosa tenendolo o mettendolo sopra una fonte di calore.

In inglese semplice: To make something warmer by holding or placing it above a source of heat.

• Warm your hands over the fire.
• She warmed the milk over a low flame.
• We warmed the bread over the glowing coals.

Come si usa: warm something over something (We warmed our hands over the fire.)

Sinonimi: heat

Espressioni comuni: warm something over coals, warm something over flames

riscaldare, confortare

Far sentire qualcuno al caldo e a proprio agio, oppure rendere un luogo caldo, comodo e piacevole.

In inglese semplice: To make someone or a place feel warm, comfortable, and pleasant.

• The fire warmed the room over.
• Her gentle smile warmed me over.
• Soft sunlight warmed over the quiet kitchen.

Come si usa: warm someone/something over (The fire warmed the little room over.)

Sinonimi: warm, comfort

Espressioni comuni: warm someone over, warm over the room