LookItUp

wiggle

Cosa significa “wiggle” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈwɪɡəl/

wiggle in italiano: dimenare, muovere avanti e indietro, infilarsi dimenandosi, sgusciare, dimenamento, frutti di mare con piselli alla panna

verbo

PICCOLI MOVIMENTIB1

dimenare, muovere avanti e indietro

Muoversi o muovere qualcosa con piccoli movimenti laterali oppure avanti e indietro.

In inglese semplice: To move, or make something move, from side to side or back and forth in small movements.

  • Can you wiggle your toes?
  • The puppy wiggled its tail excitedly.
  • A loose tooth wiggles when you touch it.

Sinonimi: wriggle, jiggle

Espressioni comuni: wiggle your toes, wiggle something gently, wiggle your hips

AVANZARE DIMENANDOSIB2

infilarsi dimenandosi, sgusciare

Entrare in un posto o attraversarlo facendo piccoli movimenti del corpo da un lato all'altro.

In inglese semplice: To move through or into a place by making small movements from side to side.

  • The mouse wiggled through the hole.
  • She wiggled out of her tight jeans.
  • Can you wiggle into that small space?

Come si usa: wiggle through something (The kitten wiggled through a gap in the fence.); wiggle out of something (She wiggled out of the tight sleeping bag.); wiggle into something (He wiggled into the narrow space behind the cupboard.)

Sinonimi: wriggle, squirm

Espressioni comuni: wiggle through something, wiggle into something, wiggle out of something

sostantivo

PICCOLO MOVIMENTOB2

dimenamento

Piccolo movimento rapido da un lato all'altro oppure avanti e indietro.

In inglese semplice: A small, quick movement from side to side or back and forth.

  • She gave her toes a wiggle.
  • A quick wiggle freed the key from the lock.
  • The puppy greeted us with a wiggle of its whole body.

Sinonimi: wriggle

Espressioni comuni: a little wiggle, a quick wiggle, wiggle of something

PIATTO DI MAREC2

frutti di mare con piselli alla panna

Piatto di frutti di mare e piselli serviti in una salsa cremosa.

In inglese semplice: A dish of seafood and peas served in a creamy sauce.

  • We had shrimp wiggle for lunch.
  • Her salmon wiggle contains peas and plenty of cream.
  • Serve the tuna wiggle over warm toast.

Espressioni comuni: shrimp wiggle, salmon wiggle, tuna wiggle

Domande frequenti su wiggle

Cosa significa wiggle?

“wiggle” significa “dimenare”. Muoversi o muovere qualcosa con piccoli movimenti laterali oppure avanti e indietro.

Come si dice wiggle in italiano?

Le traduzioni di wiggle in italiano sono: dimenare, muovere avanti e indietro, infilarsi dimenandosi, sgusciare, dimenamento, frutti di mare con piselli alla panna.

Come si pronuncia wiggle?

Si pronuncia /ˈwɪɡəl/.

Come si usa wiggle in una frase?

Can you wiggle your toes? The puppy wiggled its tail excitedly.

Impara wiggle mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con wiggle

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole