butch

ブッチの、男性的な

外見や振る舞いが男性的とされる女性を表す。レズビアンであることが多い。

やさしい英語で： Describing a woman, often a lesbian, whose appearance or manner is traditionally seen as masculine.

• She describes herself as a butch lesbian.
• Her butch style includes short hair and sturdy boots.
• Some butch women feel comfortable wearing suits.

類義語： masculine

反対語： femme

よく使う表現： butch lesbian, butch woman, butch identity

男っぽい、男性的な

外見や振る舞いが、伝統的にとても男らしいと見なされる。

やさしい英語で： Having an appearance or manner traditionally seen as very manly.

• The actor looked butch in his leather jacket.
• He adopted a butch style for the role.
• Her short haircut gave her a more butch appearance.

類義語： masculine, manly

反対語： feminine

よく使う表現： butch look, butch style, very butch

ブッチ

外見や振る舞いが伝統的に男性的と見なされるレズビアン。

やさしい英語で： A lesbian whose appearance or manner is traditionally seen as masculine.

• She identifies as a butch.
• The group welcomes butches and femmes.
• As a young butch, she found friends in the lesbian community.

類義語： dyke

反対語： femme

よく使う表現： a butch, butch and femme