chemically

化学的に

ほかの物質と反応したり、それを変化させたりする物質を使って。

やさしい英語で： By using substances that react with or change other substances.

• The water is chemically treated.
• They removed the stain chemically.
• These fibers are produced chemically rather than grown.

よく使う表現： chemically treated, chemically produced, chemically clean something

化学的に、化学的には

物質の成分や、物質同士の反応という観点から。

やさしい英語で： When considering what substances contain or how they react with each other.

• The two samples are chemically identical.
• This material is chemically stable at room temperature.
• The oils look alike but differ chemically.

よく使う表現： chemically identical, chemically stable, chemically similar

薬品のような

強い洗剤などの薬品を思わせるにおいや味、性質がある。

やさしい英語で： Having a smell, taste, or other quality like strong cleaning products or similar substances.

• The drink had a chemically taste.
• There was a strange, chemically smell in the room.
• I dislike that chemically flavor in cheap sweets.

類義語： chemical

よく使う表現： chemically smell, chemically taste