duplex

二戸一棟の

独立した二つの住居や区画を含む。

やさしい英語で： Containing two separate units or homes.

• They bought a duplex house.
• The duplex building has two separate entrances.
• Two families live in that duplex property.

類義語： two-unit

よく使う表現： duplex house, duplex building, duplex property

メゾネット式の

一つの住居内でつながる二つの階がある。

やさしい英語で： Having two floors connected inside one home.

• They rented a duplex apartment.
• The duplex flat has bedrooms upstairs.
• Would you prefer a duplex home with internal stairs?

類義語： two-storey

よく使う表現： duplex apartment, duplex flat, duplex penthouse

双方向の

情報を両方向に送ることができる。

やさしい英語で： Allowing information to travel in both directions.

• The radio uses duplex communication.
• This duplex channel carries signals in both directions.
• They tested duplex transmission between the two stations.

類義語： bidirectional, two-way

反対語： unidirectional

よく使う表現： duplex communication, duplex transmission, duplex channel

土層間の土性が異なる

砂の下に粘土があるなど、土の粒の性質が層ごとに大きく異なる。

やさしい英語で： Having soil layers with very different textures, such as sand above clay.

• The field has duplex soil.
• Water drains slowly through this duplex profile.
• Duplex soils often have sandy layers above clay.

よく使う表現： duplex soil, duplex profile, duplex soils

二戸一棟住宅

独立した二つの住居に分かれた一棟の建物。

やさしい英語で： A building divided into two separate homes.

• We live in a duplex.
• They rent the other half of our duplex.
• The street has several duplexes with separate entrances.

類義語： two-family house

よく使う表現： rent a duplex, buy a duplex, live in a duplex

メゾネット

室内の階段でつながる二つの階に部屋がある一つの住居。

やさしい英語で： A single home with rooms on two floors connected by stairs.

• Their duplex has two floors.
• The bedrooms in our duplex are upstairs.
• She viewed three duplexes before choosing one with a balcony.

類義語： two-storey apartment, maisonette

よく使う表現： a spacious duplex, duplex with stairs, rent a duplex

二重消印

数字と、手紙を出した場所や日時を示す印を組み合わせた消印。

やさしい英語で： A combined postal mark with numbers and details of when and where a letter was posted.

• The stamp bears a duplex.
• This duplex shows the date beside a numbered mark.
• Collectors compared the duplexes on the old envelopes.

類義語： duplex postmark

よく使う表現： duplex cancellation, a clear duplex, early duplex

二個同時投げ

ジャグリングで、片手から二つの球を同時に空中へ投げること。

やさしい英語で： A juggling throw in which one hand sends two balls into the air together.

• She threw a duplex with her left hand.
• This juggling pattern starts with a duplex.
• He practised duplexes until he could catch both balls.

よく使う表現： throw a duplex, duplex throw, practise a duplex