dusty

ほこりっぽい、ほこりまみれの

掃除や使用をしていないため、表面にほこりが積もっている。

やさしい英語で： Covered with a layer of tiny dry particles, often because something has not been cleaned or used.

• The shelves are dusty.
• She wiped the dusty table.
• We found some dusty books in the attic.

類義語： dust-ridden

よく使う表現： a dusty shelf, a dusty road, dusty old books

くすんだ、灰色がかった

少し灰色が混じった、柔らかく落ち着いた色をしている。

やさしい英語で： Having a soft, dull colour with some grey in it.

• She wore a dusty pink dress.
• We painted the room dusty blue.
• The curtains were a soft dusty rose.

類義語： greyish, muted

よく使う表現： dusty pink, dusty blue, dusty rose

粉っぽい

細かい乾いた粉からできている、またはそのように見える。

やさしい英語で： Made of, or looking like, very fine dry powder.

• The dried soil was dusty.
• The chalk left a dusty powder on my hands.
• These crushed leaves have a dusty texture.

類義語： powdery

よく使う表現： dusty powder, dusty texture, dusty soil