emerge

出てくる、現れる

場所や物質の中から出てくる、または困難な状況から抜け出す。

やさしい英語で： To come out of a place, substance, or difficult situation.

• A bird emerged from the bushes.
• We emerged from the tunnel at noon.
• He emerged from the accident unharmed.

使い方： emerge from something (A deer emerged from the forest.); emerge into something (We emerged into bright sunlight.); emerge as something (She emerged from the contest as the winner.)

類義語： come out, appear

よく使う表現： emerge from something, emerge into sunlight, emerge unhurt

明らかになる、判明する

情報が増えるにつれて、知られるようになったり、はっきりしたりする。

やさしい英語で： To become known or clear as more information becomes available.

• New facts began to emerge.
• A clear picture emerged after several interviews.
• It emerged that nobody had checked the figures.

使い方： it emerges that… (It emerged that the money was missing.); emerge from something (A clear pattern emerged from the results.)

類義語： come to light, become apparent

よく使う表現： details emerge, pattern emerge, begin to emerge