hair up

冬毛が生える

動物に、冬に備えて長く密な毛が生える。

やさしい英語で： If an animal does this, it grows longer, thicker hair for winter.

• Our pony is starting to hair up.
• The horses haired up early this autumn.
• Does your horse hair up when the nights get colder?

類義語： grow a winter coat

よく使う表現： hair up, hair up early

毛を逆立たせる

動物を驚かせたり興奮させたりして、毛を逆立たせる。

やさしい英語で： To make an animal’s fur stand up, often by frightening or exciting it.

• The loud bark haired the cat up.
• A strange noise haired up our dog.
• The approaching fox had haired the cat up before we noticed it.

使い方： hair something up (The sudden hiss haired the cat up.)

類義語： make bristle

よく使う表現： hair up something, hair up cats

ひげが生える、体毛が生える

特に剃った後にひげが生える。また、体毛が生えることもいう。

やさしい英語で： To grow hair on your face, especially after shaving, or sometimes on your body.

• His chin soon began to hair up.
• I haired up again after a few days without shaving.
• He hairs up quickly, so he shaves every morning.

類義語： grow facial hair

よく使う表現： hair up, hair up again

毛だらけにする

抜けた毛を残して、場所や物を汚す。

やさしい英語で： To make a place or thing dirty by leaving hair on it.

• The cat haired up my coat.
• Your dog has haired up the back seat.
• Don't let the puppy hair up the clean blankets.

使い方： hair up something (The dog haired up the sofa.)

よく使う表現： hair up something, hair up furniture