hormonal

ホルモンの、ホルモンに関する

成長や体の働きを調節する、体内で作られる物質に関する。

やさしい英語で： Relating to chemicals made by the body that control growth and other body activities.

• The test showed a hormonal imbalance.
• Hormonal changes can affect your sleep.
• The doctor suggested hormonal treatment for the condition.

よく使う表現： hormonal changes, hormonal imbalance, hormonal treatment

ホルモンの影響を受けた

体内のホルモンによって感情が強まったり、気分が変わったりする。

やさしい英語で： Having strong feelings or mood changes because of chemicals in your body.

• I feel hormonal today.
• He was a hormonal teenager with frequent mood changes.
• She felt unusually hormonal during her pregnancy.

よく使う表現： hormonal teenager, feel hormonal, hormonal teenage boy

月経周期の

月経に伴って毎月起こる体の変化に関する。

やさしい英語で： Relating to the monthly changes in a woman’s body connected with her period.

• Her hormonal headaches usually start before her period.
• She tracks her hormonal cycle each month.
• These hormonal symptoms often ease once her period begins.

よく使う表現： hormonal cycle, hormonal symptoms, hormonal headache