melancholy

憂うつ、もの悲しさ

人生や過去を思うときなどに感じる、深く静かな悲しみ。

やさしい英語で： A deep, quiet sadness, often while thinking about your life or the past.

• A quiet melancholy filled the room.
• Old photographs brought a sense of melancholy.
• He could not explain his sudden melancholy.

類義語： sadness, sorrow

反対語： happiness, joy

よく使う表現： a deep melancholy, sense of melancholy, filled with melancholy

憂うつな、もの悲しい

深く静かな悲しみを感じている。

やさしい英語で： Feeling deeply and quietly sad.

• She felt melancholy that evening.
• He became melancholy after his friend left.
• Why do you seem so melancholy today?

類義語： sad, sorrowful, gloomy

反対語： cheerful, happy

よく使う表現： feel melancholy, melancholy mood, melancholy person

もの悲しい、悲しい

深く静かな悲しみを感じさせる。

やさしい英語で： Making you feel deeply and quietly sad.

• It was a melancholy song.
• The film tells a melancholy story of lost love.
• A melancholy tune drifted through the empty house.

類義語： sad, sorrowful

反対語： cheerful, uplifting

よく使う表現： melancholy song, melancholy news, melancholy story