redress

是正する、償う

すでに起きた不当な扱いや被害を正すために行動する。

やさしい英語で： To take action to put right something unfair or harmful that has happened.

• The law aims to redress injustice.
• The company paid compensation to redress the harm it caused.
• How can we redress these longstanding grievances?

類義語： remedy, right, rectify

よく使う表現： redress a wrong, redress an injustice, redress grievances

是正する、元に戻す

物事を正しい、公平な、または整った状態に戻す。

やさしい英語で： To put something back into a correct, fair, or properly arranged state.

• We need to redress the balance.
• The changes redressed an imbalance between the regions.
• Additional funding could redress the uneven distribution of resources.

類義語： correct, rectify, restore

よく使う表現： redress the balance, redress an imbalance, redress something

服を着せ直す、包帯を巻き直す

人に再び服を着せる、または傷の覆いを新しいものに替える。

やさしい英語で： To put clothes on someone again, or put a fresh covering on a wound.

• She redressed the baby after his bath.
• The nurse cleaned and redressed the wound.
• He undressed and redressed quickly in warmer clothes.

類義語： dress again

反対語： undress

よく使う表現： redress the baby, redress a wound, redress someone

補償する、救済する

不当な扱いや被害を受けた人を助けたり、損害を補償したりする。

やさしい英語で： To help or compensate a person who has suffered unfair treatment or harm.

• The king promised to redress the oppressed.
• The petition asked the council to redress those unjustly imprisoned.
• They sought funds to redress the injured families.

類義語： compensate, relieve

よく使う表現： redress the injured, redress the oppressed, redress someone

救済、補償

被害や不当な扱いを埋め合わせるための対応や金銭の支払い。

やさしい英語で： Action or payment that helps put right harm or unfair treatment.

• The victims are seeking redress.
• The bank offered financial redress to affected customers.
• We received no redress for the losses we suffered.

使い方： redress for something (They sought redress for the damage to their property.)

類義語： compensation, reparation, remedy

よく使う表現： seek redress, financial redress, redress for something

救済手段、法的救済

不当な行為を正してもらう機会や、法律上の権利。

やさしい英語で： The chance or legal right to have a wrong put right.

• They had no legal redress.
• The new law gives tenants an avenue of redress.
• Without access to the courts, meaningful redress was impossible.

使い方： redress through something (Consumers can seek redress through the courts.)

類義語： recourse, remedy

よく使う表現： legal redress, access to redress, avenue of redress

是正、修正

間違いや不均衡を正すこと。

やさしい英語で： The act of correcting something that is wrong or out of balance.

• The imbalance requires urgent redress.
• The report recommends redress of these structural faults.
• A fairer distribution of funding would provide some redress.

使い方： redress of something (The proposal calls for redress of the imbalance.)

類義語： correction, rectification

よく使う表現： redress of something, need for redress, redress of imbalance

救済者、救い

困難な状況で助けや安らぎをもたらす人や物。

やさしい英語で： A person or thing that brings help or relief from trouble.

• They saw the prince as their only redress.
• She hoped to find a redress for her sorrow.
• The villagers welcomed him as a redress of their suffering.

類義語： reliever, helper

よく使う表現： a redress, their only redress