stomp

踏みつぶす

足で強く踏んだり打ちつけたりして、しばしば物をつぶす。

やさしい英語で： To press or hit something hard with your foot, often crushing it.

• He stomped on the empty can.
• She stomped the cardboard box flat.
• Don’t stomp on those plants.

使い方： stomp on something (He stomped on the cigarette to put it out.); stomp something flat (She stomped the carton flat before recycling it.)

類義語： stamp on, trample, crush

よく使う表現： stomp on something, stomp something flat, stomp a can

足踏み、踏みつけ

わざと足を強く重々しく地面に踏み下ろすこと。

やさしい英語で： A hard, heavy step made deliberately with your foot.

• He gave a loud stomp.
• One stomp crushed the empty carton.
• We heard several heavy stomps from the room above.

類義語： stamp, footfall

よく使う表現： heavy stomp, loud stomp, with a stomp

ストンプ

力強く一定のリズムを持つ、活気のあるジャズの曲。

やさしい英語で： A lively jazz piece with a strong, steady beat.

• The band played a stomp.
• A lively piano stomp ended the concert.
• They recorded three stomps with a small jazz band.

よく使う表現： jazz stomp, play a stomp, lively stomp