blow off steam

içini dökmek, stres atmak

Öfke veya stresi azaltmak için içinden geldiği gibi konuşmak ya da davranmak.

Basit İngilizce açıklama: To talk or act freely because you need to release anger or stress.

• Let him blow off steam.
• She blew off steam by complaining to a friend.
• I was just blowing off steam after that argument.

Eş anlamlılar: vent, let off steam

Sık kullanılan kalıplar: blow off steam, blow off steam afterward

enerji atmak, stres atmak

Fazla enerjiyi atmak veya kaygıyı azaltmak için eğlenceli ya da hareketli bir şey yapmak.

Basit İngilizce açıklama: To do something enjoyable or active to use extra energy or feel less worried.

• The children went outside to blow off steam.
• I blew off steam with a long run.
• Dancing helps her blow off steam after work.

Nasıl kullanılır: blow off steam by doing something (We blow off steam by playing football.)

Eş anlamlılar: let off steam, unwind

Sık kullanılan kalıplar: blow off steam, blow off steam outside