captain

kaptan

Bir gemi veya uçağı yöneten ve yolculuğundan sorumlu olan kişi.

Basit İngilizce açıklama: The person in charge of a ship or aircraft and responsible for its journey.

• The captain welcomed the passengers.
• Our captain landed the plane safely.
• The ship’s captain ordered everyone to leave the deck.

Nasıl kullanılır: captain of something (She is the captain of this ship.)

Eş anlamlılar: skipper

Sık kullanılan kalıplar: ship captain, airline captain, captain of something

takım kaptanı

Bir spor takımına önderlik etmek ve onu temsil etmek için seçilen oyuncu.

Basit İngilizce açıklama: A player chosen to lead a sports team and speak for it.

• She is our team captain.
• The captain spoke to the referee.
• Both captains shook hands before the match.

Nasıl kullanılır: captain of something (He is captain of the school football team.)

Eş anlamlılar: team leader

Sık kullanılan kalıplar: team captain, football captain, captain of something

yüzbaşı

Kara ordusunda üsteğmenden yüksek, binbaşıdan düşük rütbeli subay.

Basit İngilizce açıklama: An army officer whose rank is above lieutenant and below major.

• The captain spoke to the soldiers.
• She was promoted to captain last year.
• Two captains were responsible for training the new recruits.

Sık kullanılan kalıplar: army captain, captain in uniform

deniz albayı

Deniz kuvvetlerinde yarbaydan yüksek, komodordan düşük rütbeli subay.

Basit İngilizce açıklama: A navy officer whose rank is above commander and below commodore.

• The naval captain attended the ceremony.
• He became a captain after years in the navy.
• The two captains discussed the fleet’s next exercise.

Sık kullanılan kalıplar: naval captain, navy captain

ekip başı, ustabaşı

Bir grup çalışana önderlik eden kişi.

Basit İngilizce açıklama: Someone who leads a group of workers.

• The captain gave the workers their tasks.
• Our crew captain checked the equipment before work began.
• The workers asked their captain for a break.

Eş anlamlılar: foreman, crew leader

Sık kullanılan kalıplar: crew captain, work captain

kaptanlık yapmak, yönetmek

Bir spor takımına kaptanlık yapmak ya da bir gemi veya uçağın yönetiminden sorumlu olmak.

Basit İngilizce açıklama: To lead a sports team or be in charge of a ship or aircraft.

• She captains our team.
• He captained a fishing boat for years.
• Who will captain the side next season?

Eş anlamlılar: lead, command

Sık kullanılan kalıplar: captain a team, captain a ship