dance around

lafı dolandırmak, konuyu geçiştirmek

Genellikle başka şeylerden söz ederek bir konuyu doğrudan konuşmaktan kaçınmak.

Basit İngilizce açıklama: To avoid discussing something directly, often by talking about other things.

• Please do not dance around the issue.
• She danced around questions about the missing money.
• Why are you dancing around the subject?

Nasıl kullanılır: dance around something (Stop dancing around the question and answer it.)

Eş anlamlılar: evade, avoid, sidestep

Zıt anlamlılar: address

Sık kullanılan kalıplar: dance around something, dance around questions, dance around issues

dans ederek dolaşmak, etrafında dans etmek

Dans ederek bir yerden başka yere ya da bir şeyin çevresinde hareket etmek.

Basit İngilizce açıklama: To move from place to place, or in a circle, while dancing.

• We dance around the room together.
• They danced around the fire all night.
• She was dancing around happily when I arrived.

Nasıl kullanılır: dance around someone/something (The children danced around the tree.)

Sık kullanılan kalıplar: dance around someone, dance around something, dance around happily

oyalamak, başından savmak

Birini yanıltarak veya verdiği sözü yerine getirmeyi geciktirerek onun zamanını boşa harcamak.

Basit İngilizce açıklama: To waste someone’s time by misleading them or delaying what you have promised.

• Do not dance me around; just pay me.
• The agent danced us around with empty promises.
• They keep dancing customers around instead of issuing refunds.

Nasıl kullanılır: dance someone around (They danced me around for weeks without paying.)

Eş anlamlılar: string along, give the runaround

Sık kullanılan kalıplar: dance around someone, dance around customers