lock down

giriş çıkışı kapatmak, sokağa çıkmayı kısıtlamak

Genellikle tehlikeden korumak için insanların bir yere girip çıkmasını veya dolaşmasını engellemek.

Basit İngilizce açıklama: To prevent people from entering or leaving a place, often to protect them from danger.

• Police locked down the building.
• The school was locked down after a threat.
• Officials locked the city down to slow the disease.

Nasıl kullanılır: lock something down / lock down something (Police locked the station down.)

Eş anlamlılar: seal off, close off

Zıt anlamlılar: reopen

Sık kullanılan kalıplar: lock down a school, lock down an area

kesinleştirmek, netleştirmek

Bir anlaşmayı veya planı artık değişmeyecek şekilde kesinleştirmek.

Basit İngilizce açıklama: To make an agreement or plan definite so that it will not change.

• Let’s lock down a date.
• We locked the deal down before the holiday.
• Have you locked down the details of the wedding yet?

Nasıl kullanılır: lock something down / lock down something (We locked the final date down yesterday.)

Eş anlamlılar: finalize, confirm, settle

Sık kullanılan kalıplar: lock down a date, lock down the details

sabitlemek, sağlama almak

Bir şeyi sıkıca tutturmak veya yerinden oynatılmasına ya da alınmasına karşı korumak.

Basit İngilizce açıklama: To fasten something firmly or make it safe from being moved or taken.

• Lock down the equipment before we leave.
• They locked the cargo down with heavy straps.
• Have you locked the loose machinery down?

Nasıl kullanılır: lock something down / lock down something (The crew locked the equipment down.)

Eş anlamlılar: secure, fasten

Zıt anlamlılar: release

Sık kullanılan kalıplar: lock down something, lock down equipment

erişimi kısıtlamak, erişimi güvenceye almak

Bir bilgisayar veya ağda yalnızca izin verilen kişilerin ya da işlemlerin erişimine olanak tanımak.

Basit İngilizce açıklama: To allow only approved people or actions on a computer or network.

• We need to lock down the network.
• The company locked its computers down after the attack.
• Can you lock this server down so only approved users have access?

Nasıl kullanılır: lock something down / lock down something (The administrator locked the server down.)

Eş anlamlılar: secure, restrict access to

Sık kullanılan kalıplar: lock down a network, lock down a computer

özel bir ilişkiye bağlamak

Birinin, iki tarafın da başka kişilerle çıkmayacağı bir aşk ilişkisini kabul etmesini sağlamak.

Basit İngilizce açıklama: To get someone to agree to a romantic relationship in which neither person dates anyone else.

• He wants to lock her down as his girlfriend.
• She finally locked him down after months of casual dating.
• You cannot lock someone down if they do not want a relationship.

Nasıl kullanılır: lock someone down / lock down someone (He wanted to lock her down as his girlfriend.)

Eş anlamlılar: get to commit

Sık kullanılan kalıplar: lock down someone, lock down a partner

havuzlu kanaldan aşağı inmek

Tekneyle, su seviyesi daha alçak olan bölüme geçmek için kanalın havuzlu geçitlerinden aşağı ilerlemek.

Basit İngilizce açıklama: To travel by boat through canal locks towards a lower water level.

• We locked down to the lower canal.
• The boat locked down through four chambers before lunch.
• They will lock down towards the river tomorrow.

Nasıl kullanılır: lock down through something (We locked down through three chambers.)

Eş anlamlılar: descend through locks

Zıt anlamlılar: lock up

Sık kullanılan kalıplar: lock down the canal, lock down through gates