manuscript

kitap taslağı, metin

Yazarın incelenmesi ve yayımlanması için gönderdiği kitap veya makalenin özgün metni.

Basit İngilizce açıklama: The original text of a book or article that an author sends to be checked and published.

• She sent her manuscript to a publisher.
• The editor returned the manuscript with comments.
• Have you finished revising your manuscripts?

Eş anlamlılar: draft

Sık kullanılan kalıplar: submit a manuscript, manuscript draft, finished manuscript

el yazması, yazma eser

Çok sayıda basılmak yerine elle yazılmış veya tek tek daktilo edilmiş kitap ya da belge.

Basit İngilizce açıklama: A book or document written by hand or typed individually, rather than printed in many copies.

• The museum owns an ancient manuscript.
• These manuscripts were written by monks.
• She carefully turned the pages of the handwritten manuscript.

Sık kullanılan kalıplar: ancient manuscript, medieval manuscript, illuminated manuscript

el yazısı, elle yazılmış

Basılmayıp elle yazılmış olan.

Basit İngilizce açıklama: Written by hand rather than printed.

• The archive holds several manuscript letters.
• She studied the manuscript notes in the margin.
• A manuscript copy survived after the printed editions disappeared.

Eş anlamlılar: handwritten

Zıt anlamlılar: printed

Sık kullanılan kalıplar: manuscript notes, manuscript copy, manuscript text