midsummer

yaz gündönümü dönemi

Yılın en uzun gününe yakın dönem; kuzey ülkelerinde yaklaşık 21 Haziran’a denk gelir.

Basit İngilizce açıklama: The time near the longest day of the year, around June 21 in northern countries.

• The nights are short at midsummer.
• We joined the midsummer celebrations in June.
• They lit a bonfire on midsummer night.

Sık kullanılan kalıplar: at midsummer, midsummer celebrations, midsummer night

yaz ortası

Yazın ortalarına denk gelen, havanın genellikle en sıcak olduğu dönem.

Basit İngilizce açıklama: The middle part of summer, when the weather is often hottest.

• The lake is warm in midsummer.
• By midsummer, the garden was full of flowers.
• We spent midsummer in the mountains.

Eş anlamlılar: high summer

Zıt anlamlılar: midwinter

Sık kullanılan kalıplar: in midsummer, by midsummer, early midsummer

yazın ilk günü

Yaz mevsiminin başladığı gün.

Basit İngilizce açıklama: The day when summer begins.

• Their calendar calls the first day of summer midsummer.
• Midsummer marks the start of the season here.
• The date of midsummer appears on the festival calendar.

Sık kullanılan kalıplar: midsummer day, date of midsummer

Yaz Ortası Günü

İngiltere’de geleneksel olarak kira ve bazı faturaların ödendiği 24 Haziran günü.

Basit İngilizce açıklama: June 24, a traditional English date for paying rent and settling certain bills.

• The rent was due at midsummer.
• The old lease began on midsummer.
• They settled their accounts at midsummer each year.

Eş anlamlılar: Midsummer Day

Sık kullanılan kalıplar: at midsummer, on midsummer, midsummer rent

yaz ortası

Yazın ortasında gerçekleşen veya bu döneme ait olan.

Basit İngilizce açıklama: Happening in or belonging to the middle of summer.

• We walked in the midsummer sun.
• The midsummer heat made work difficult.
• They held a concert on a warm midsummer evening.

Zıt anlamlılar: midwinter

Sık kullanılan kalıplar: midsummer night, midsummer heat, midsummer sun, midsummer evening